私はこのクリスマスにおもちゃを頼まないように私の子供に挑戦しました
クリスマスはとてもたくさんあります。 家族や友人と過ごす時間、食べ物、木を切る、ストッキングを吊るす、他人のために親切なことをする、酔っぱらい、キャロルを歌う、グリューワインを飲む、お祝いのライトディスプレイを見る、そしてリストは続きます。 しかし子供のために、彼らはきっとちょうど言及されたばかりのすべてのものの参加を楽しんでいますが、クリスマスはおもちゃについてです。 確かに、彼らはスノーフレーククッキーを1〜2個霜で凍らせるか、隣人が落下したシーズキャンディーを食べるのが好きですが、彼らは木の下にたまった箱に興奮するのをやめません。 あなたは本当に子供たちを責めることはできません - 休日は贈り物や贈り物を中心に構築されています - しかし私の子供たちは彼らが正確にもっとおもちゃを必要としないことを知るのに十分知っている年齢になりました。 そして、それは私に素晴らしいアイディアを与えました：私がおもちゃを求めずにクリスマスリストを作るように私の子供に頼んだならどうなりますか？
クリスマスをおもちゃやサンタクロースと同じものにすることは、1世紀以上も子供たちのための訓練でした。 私たちはみんな箱を横に振って、トイザらスホリデーギフトカタログが郵送されるのを待っていたし、子供の頃には少なくとも3通のドラフトの手紙をサンタに書いていた。 でも、3歳と13歳の子供がいるとしたら、おもちゃがうまくいかないとしたら、私の子供にとってクリスマスはどうなるのか、本当に興味がありましたか。 毎年彼らは北極点に送るためにクリスマスリストを作ります、そして毎年それは彼らのお気に入りのおもちゃや小道具やゲームやグッズであふれています。 しかし今年、私は物事が少し違って見えるようにしたいと思いました。
実験
私の子供は10歳離れています、そして私の3歳の娘はこの実験の背後にある推論を理解するには少し若すぎるかもしれませんし、私の息子はおもちゃを求めることを（ほとんど）超えているかもしれませんがサンタの手紙に制限を加えたときに反応します。 私の息子は数年前に彼の手紙から「Dear Santa」を落としたかもしれません、しかし彼はまだ彼が受け取りたいギフトのリストを書くという考えが好きです。 私の娘はサンタに手紙を書くという概念を理解していますが、ちょうど3歳で、彼女の落書きは「ナース・ポー」に宛てて重い解釈を求めました。
彼らにとって幸運なことに、サンタレターはこのように切り替えを始めていました。 そうそう。 オールドセントニックへの手紙をスクラッチアウトするために座ったとき、彼らが単一のおもちゃを含めることができなかったことを私の強力な二人組はほとんど知りませんでした。
ステップ1：サンタへの手紙？ 地獄うん！
物事を始めるために、私は2人の子供のそれぞれを別々の機会に座らせました。 彼らは2人の子供で、明らかに異なる興味や欲求を持っているが、年齢がかなり離れていますが、サンタの欲しい物リストを書いてほしいと言ったときには、どちらも同じように反応しました。それはそうです。 私は彼らにノートとペンを手渡しました、そして、彼らは両方とも明るくて、そして熱狂的に快適に置かれて、そして書くこと/落書きを始めました。
私の息子がXbox Oneを書くことができる前に、そして私の娘がの絵を描くことができる前に
認識できない何か（チョコレートバーメーカー）、私は彼らに待つように言いました：彼らのリストはおもちゃを含むことができませんでした。
まるで誰かが私たちの生活にミュートをかけたかのようでした。 それから口が来た。
私はもう一度言いました：
いや。 今年はサンタにおもちゃを頼むことはできません。
私の息子は彼の「WTF」の顔を鍛え、少し微笑み、そして笑い声を出しました（あなたはそのティーンの「何でも、ママ」笑い声を知っていますか？）。 それから彼は私に、彼が彼のゲーム関連の選択をリストし続けたので、「とにかく、私は本当におもちゃが欲しくないので大丈夫だ」と思い出させました。意図した影響があるので、息子のために用語を変更する必要があることは明らかです私は言った。「コントローラなし、ヘッドフォンなし、キーボードなし」（「キーボード」）Sh * tストリートクレジット）。ガジェットはありません。」
正直なところ、この最後のキャッチオール制限に対するより大きな反応が予想されていましたが、彼は頭を下げて仕事に戻りました。 彼が書いているものを見るのが待ちきれませんでした
…私は自分の娘にリストにおもちゃを含めることはできないと言ったとき、彼女は間違いなく二重服用しました。 しかし、数秒後に困惑した彼女は、ペンで紙の上に小さな足を置き、描き続けました。 「大丈夫」と絵を描き始めたので彼女は言った。 「私はサンタに象を頼むつもりです。」そして（彼女は「S」字を描いた）ヘビとサイの代わりに。 ええと！ もちろん！ 私は自分に言った、 あなたがおもちゃを持つことができないとき、エキゾチックな動物は次善の策です。
ステップ2：さて、もう一度試してみましょう
あなたがそれらの「ペット」のいずれも持っていられなかったならば、あなたはサンタから何を求めますか？ 私は私の3歳の娘に尋ねました。 「それから私はいくつかの宝石類を要求するでしょう。 いくつかのペッパピッグネックレス、ブレスレット、そしてリング作りキットのように
" まあ。 私は再び規則を繰り返さなければならないだろうと言うことができました。
私の息子の玩具やガジェットのリストが何でないかを見ることができたとき、 文字通り子供たちがどのように指導を受けているのか（あるいは、正直なところ、彼らがルールを回避するのに優れていること）について思い出しました。 彼のリストのものは本質的に「大きい子供のおもちゃ」でした、そして、彼は実際にそれらをリストしないで彼の「おもちゃ」を得るための賢い方法を含めました。 彼のリストは、「私のコンピューターのRAM、お金、オンラインのお金、ギフトカード、服、そしてその他の家具」を読んでいます。
家具？ 外来動物？ 誰が、まさに私が育てているのですか？
ステップ3：これが私の輝きの時です！
しかし、もしあなたが物質的なものを手に入れることができなかったらどうしますか？ 子供に来て。 表す！ 私は実際に大声で言った。 私は私の子供たちがこの実験の核心を得られなかったこと、彼らがそれ以上必要としないこと、そして与える必要があることに不満を感じました、そして2回の説明の後にメッセージがまだ聞こえなかったことに悩まされました。彼らはそれを取得できませんか？
それからどういうわけか、何かがクリックされました。
「ああ、わかりました、わかりました」と息子は私の方向にゆっくりとうなずいて急に成熟したと言いました。 彼は彼のサンタリストの位置に戻り、そしてほんの数分後に私に戻ってきた。 ギフトカード、RAM、服、家具など、リストのすべての項目をチェックアウトし、お金を残しました。 それからその下に彼は繰り返して言った：
お金、だから私は彼らがいつも欲しかったおもちゃを必要としている他の子供たちを買うことができる。
そしてそれが私が泣き始めた時です。
「本当に、お母さん」と彼は言いました。「私は本当に何も必要としませんが 、他の子供たちはそうします。」そしてそれから私は底に他にも書かれた何かがあるのに気づきました。 "家に帰っておばあちゃんとおじいちゃんを訪問する飛行機のチケット。"
私たちは、両親と私たちの家族の他の国々の間で香港に住んでいます。 彼らの祖父母、おばさん、おじ、そしていとこたちと一緒に休暇を過ごすことができないのは子供たちにとって大変なことでした。 私たち全員にとって大変でした。 私は目に見えて息を吐き、彼に大きな抱擁をした。
この自発的な運動は一種の「正しい」答えを奨励することを目的としているように思えたかもしれませんが、私は単にそれを私の子供に休日の贈り物を見て玩具を受け取るよりもはるかに大きく有意義に与えるよう思い出させる方法として意図しました。 私の子供が何を言おうとしているのか正確にはわかりませんでしたが、私の息子がそれらの感情を断ち切ったとき、私は彼をとても誇りに思っていました。 多分彼は私が何をしているのか知っていたが、それは本当に問題ではなかった。 私は彼が彼の答えに誠実であることを知っていた。 彼が他人が受けるのを見ることから正直に多くの喜びを得ることを知っていることは私の心をとてもいっぱいにしました。 私の息子は心からの魂であり、常に他人のニーズや感情を自分の前に置くのが得意でした。 彼はいつも自分の長所にインスピレーションを与えてくれました、そして今日も例外ではありませんでした。
彼の祖父母を訪ねたいと思ったのは、彼が家族をどれだけ大切にしているかを示してくれました。 彼がどれだけ彼らを見逃しているのか、そして彼らに会いたいと切望していることを思い出すのは私にとって悲しいことでした。 彼の答えはすぐに私にインスピレーションを与えました、そして私はクリスマスの精神に輝いていました。
Stellaは鉛筆とパッドで激しくなり、自分のリストを地震計の落書きで書いています。 「いいよ、お母さん」と彼女は言いました。 スクーターはどうですか？ 私のためではなく、おじいちゃんのために」と彼女は私を安心させた。
それから彼女は何気なく加えた：
実は、おばあちゃんとおじいちゃんに会えるといいな。
私は私の下唇を押し出しました。 「私も」と私は言った。 私の子供たちは別々の部屋にいて、それぞれが自分の欲求と欲求を満たしていましたが、彼らの心は同じでした。 彼らのお母さんとして、何も私を悩ませた。
私は彼女に他の何か、おそらく他の小さな子供たちのために何かを求めるかどうか尋ねましたか？ 彼女はしばらくそれについて考えて言った：
はい、私はサンタにカイトとキティと毛布を求めています。悲しい子供にはおもちゃや毛布がありません。
男は、子供たちは本当に素晴らしいです。
良い道徳授業でこっそり入る方法として私の子供のための自発的な運動として始まったことは、代わりに私を学校に連れて行きました。 私は彼女を少し操縦しなければならなかったが、彼女が自分のリストを他の人のために使うという提案を受けたら、彼女はそれを完全に受け入れた。 彼女がすべての悲しい子供たちを子猫と凧で幸せにすることについて話したとき、ステラの顔はとても明るくて明るくなっていました。 私は中がとても暖かくて曖昧に感じていました。
私は、純粋な子供たちの心がいかにあるのか、彼らが人々の中でどのように善を見ているのか、そして彼らが誰にとってもその善を望んでいるのかを思い出しました。 私は私の子供にこの実験を完了するように頼みました、しかし私が最も学んでいたものであることがわかりました。
ステップ4：とにかく、おもちゃは何ですか？
確かに、すべての子供はクリスマスのためのおもちゃを望んでいます。 どうして彼らはできなかった？ サンタクロースと子供向けの本と販売案内、映画とコマーシャルは、クリスマスがおもちゃを手に入れることについての休日であると信じるあらゆる理由を彼らに提供します！ それに、クリスマスを喜びに満ちた、不思議な、畏敬の念を起こさせる時期にするのは、笑いと興奮の喜びです。 しかし、クリスマスを素晴らしいものにするのはそれだけではありません。
結局のところ、クリスマスの精神は、おもちゃを愛する子供でさえも、誰にでも話すものです。 たぶん彼らはクリスマスキャロルを歌ったり、花輪を木にぶら下げたりすることにそれほど気にかけないかもしれませんが、彼らは重要なことを気にかけています。 確かに、私の息子はおそらく彼のコンピュータのためにより多くのRAMを必要としていますが、私は彼がそれなしで喜んで彼の祖父母と1日さえ彼の「おもちゃ」リストに載せたいと思います。 同じことが私の娘にも言え、娘はジャングルの中のすべての動物を通り過ぎて彼女の家族のところへ行きます。
私の13歳の息子も3歳の娘も、おもちゃをあきらめてリストに載せることに煩わされていなかったことは私にとって興味深いことでした。 彼らは私が彼らをそこに連れて行くために私を懸命に働かせたかもしれません、しかし彼らがヒントを得たら、それは非常に簡単でした。 多分私の息子が私を真剣に受け止めていなかった、そして多分私の幼児がちょうど指示に従っていたが、それは私が私の子供に思いやりのある、自己認識的な小さな存在であることをもっと信用することを思い出させた。 このエクササイズはまた、親として、私たちにとって、その無私無欲と子供たちの純粋な心を育むことがいかに重要であるかについて私に思い出させました。
それで、このクリスマス、私たちはおもちゃやギフトリストに焦点を当てないで、そして他の人たちに敬意を表し、親切に、家族や友人たちに感謝し、そしてこの機会にここ香港で一緒にいることに集中します。 ああ、そしてエッグノッグ。