ブリュッセルとパリの攻撃はどのように似ていますか? いくつかの厳しい対訳はすでに出現しています
火曜日の早朝にブリュッセルを襲った一連の致命的な爆発は、何十人もの人々を殺害し、さらに多くの負傷者を出し、11月13日のパリでの攻撃の多くの余波を思い出させる恐怖と混乱のシーンを残した。 そしてベルギーの首都で地下鉄の駅と主要空港を襲った爆発の調査については詳細がほとんど発表されていないが、当局を調査する一つの問題はブリュッセルとパリの攻撃がどのように似ているかということである。最近の爆弾の背後にある動機 - そして同様の攻撃がやってくるかどうか。
火曜日の早朝、ブリュッセルの主要空港とMaalbeek郊外の地下鉄駅で3回の爆発が発生したとの報道があった。 CNNによると、約26人が死亡、130人以上が負傷した。 火曜日の朝、ベルギーと米国の政府高官は、ISIS主導との明確な類似性を明確にするために、すでに初期の証拠を使用していた。昨年11月にパリの中心部を突破した攻撃。
早朝のテレビ放送中に、CNNの国際特派員Nima Elbagirは、2つの攻撃の最大の類似点は、両ケースとも、当局が「ソフトターゲット」と呼ばれる一連の非軍事サイトを標的としたことであると報告した。民間人は集まることが知られていましたが、公務員や警察のプレゼンスは低いです。 パリでは、攻撃者はレストラン、コンサートホール、スタジアムなど交通量の多い地域に集中していました。
Zaventem空港とMaelbeek地下鉄駅から集められた証拠の初期の報告は、2つの攻撃の間の他の厳しい類似点を指し示しています。 BBCは、ブリュッセル空港で少なくとも1つの攻撃用武器が発見されたことを報告し、目撃証言により、2つの爆発に加えて発砲が行われたことが確認されました。 別のBBCレポートによると、パリの攻撃では複数の種類の武器が使用されました。
火曜日の時点で、ベルギー当局はすでに攻撃の背後にいる可能性のある容疑者の間の関係を引き始めていた、とElbagirは言います。 CNNは、州当局が11月13日のパリのテロ攻撃の背後にいると考えられるSalah Abdeslam氏を逮捕した直後に発生した。ライブ放送中に、CNNはAbdeslamを使用して「スズメバチの巣を揺さぶった」とベルギー当局は信じた。彼または彼の共謀者が計画していたかもしれないどんな潜在的な攻撃でも「早送り」することができると警告しました。
CNNによると、明らかに、パリの攻撃は複数の重要な方法で区別されています:少なくとも8人の攻撃者がこれまでISISによる最も洗練された攻撃と呼んでいたもので市内の複数のサイトを攻撃します。 パリの爆破事件で130人以上が亡くなり、少なくとも350人以上が負傷し、第二次世界大戦以来フランスで最も暴力的な出来事となった。
しかし、当局は、フランスでの11月の襲撃後のタイムラインがベルギーの首都で繰り返されることはないことを明らかにした、とElbagirは述べている。 CNNの放送中、彼女はベルギー当局者が先週調査の早い段階で特定された容疑者の詳細や、ベルギーでのAbdeslamの逮捕との関連の可能性について懸念を抱いていると報告した。
彼らがパリの後で学んだ教訓は、そこに公の領域で出ていた情報が捕獲を避けるためにSalah Abdeslamと彼の共謀者によって使われたということです。 彼らはそれを信じています。 さて、今度こそ、彼らは何週間も何ヵ月もの間続いていたそのマンハントの繰り返しを望んでいないので、彼らはパブリックドメインにそこに出されるものについて非常に、非常に用心深くなっています。
ブリュッセルでの攻撃の詳細はまだ展開中です。 これまでのところ、どのテロ組織も責任を主張しようとしておらず、容疑者は正式に名を挙げられていない。