åäŸã®ããã®10ã®é¢çœããŠé¢çœãTenaliã©ãã³ã¹ããŒãªãŒ
Tenali Ramakrishnaã¯ãKrishnadevarayaçã®è©©äººã§ãã顧åã§ããã 圌ã¯åœŒã®é©ãã¹ãç¥æµããŠãŒã¢ã¢ããããŠäžŠå€ããç¥æ§ã§ç¥ãããŠããŸããã Tenali Ramanã®ãã¹ãŠã®ç©èªã¯çãšã®åœŒã®é¢ä¿ã圌ã®ç¥æµããã³åœŒã®åé¡è§£æ±ºèœåã«ã€ããŠç§éã«è©±ããŸãã 圌ã®çŽ æŽãããç©èªã䜿ã£ãŠTenali Ramakrishnaã§ããªãã®åäŸãç¥ããŸãããã
Tenali Ramakrishnaã®åäŸåãçç·šå°èª¬
Tenali Ramanã®è±¡ã®ç©èªã¯æ©ç¥ãšç¥æ§ã®ç©èªã§ããããã è¯ãç©èªã®äžã€ã§ãã 以äžã«ãªã¹ããããŠããã®ã¯ãTenali Ramanã®ç¥æµãèŒãããããŠæŽå¯åã«å ãåœãŠã10ã®ãã®ãããªé¢çœããŠèå³æ·±ãç©èªã§ãã
1.æ³¥æ£ãšäºæž
Krishnadevarayaçãååæã調æ»ããããã«è¡ã£ãæã«ãããã«å人ã§ãã£ã2人ã®åŒ·çã圌ã®æ æ²ãæ±ããŸããã 圌ãã¯ã圌ãã匷çã®å°é家ã§ãããçãä»ã®æ³¥æ£ãæãŸããã®ãå©ããããšãã§ãããšåœŒã«èšããŸããã
芪åãªæ¯é è ã§ããçã¯åœŒã®èŠåå¡ã«åœŒãã解æŸããããã«èŠæ±ããããæ¡ä»¶ä»ãã§ã 圌ã¯åœŒãã圌ã®é¡§åã§ããTenali Ramanã®å®¶ã«äŸµå ¥ããŠãããã貎éåãçãããšãã§ããå Žåã«ã®ã¿åœŒã圌ãã解æŸããŠåœŒã®ã¹ãã€ãšããŠåœŒããä»»åœãããšåŒ·çã«èšããŸããã æ³¥æ£ã¯ãã®ææŠã«åæããã
ãã®åãå€ã2人ã®æ³¥æ£ã¯Tenali Ramanã®å®¶ã«è¡ããèã¿ã®åŸãã«é ããã å€é£ã®åŸãTenali Ramanãæ£æ©ã®ããã«åºãŠãããšãã圌ã¯èã¿ã®äžã§ããããã«ãµã«ãµããé³ãèããã 圌ã¯ããã«èªåã®åºã«æ³¥æ£ãããããšã«æ°ã¥ããã
ãã°ããããŠåœŒã¯äžã«å ¥ãã2人ã®çè³ãéèµ°äžã§ãã£ãã®ã§åœŒãã¯åœŒãã®è²Žéåã«ã€ããŠæ³šæããªããã°ãªããªããšå€§å£°ã§åœŒã®åŠ»ã«èšããŸããã 圌ã¯åœŒå¥³ã«éãšéã®ç¡¬è²šãšå®ç³é¡ããã¹ãŠãã©ã³ã¯ã«å ¥ããããã«é Œã¿ãŸããã æ³¥æ£ã¯ãããªãšåœŒã®åŠ»ãšã®éã®äŒè©±ãè³ã«ããã
ãã°ããããŠã圌ã¯å®¶ã®è£åºã«ããäºæžãŸã§ãã©ã³ã¯ãéã³ããããäºæžã«æãå ¥ããŸããã æ³¥æ£ã¯ããããã¹ãŠãèŠãã ãããªã圌ã®å®¶ã®äžã«å ¥ããšããã«ã匷çã¯äºæžã«æ¥ãŠãããããæ°ŽãåŒãæãå§ããŸããã 圌ãã¯äžæ©äžæ°Žã飲ã¿ç¶ããã ã»ãšãã©å€æãã«ã圌ãã¯ã©ãã«ããã©ã³ã¯ãåŒãæãããšãã§ããŸããããããã«ç³ãèŠãããšã«ã·ã§ãã¯ãåããŸããã ãããTenali RamanãåºãŠãããšãã§ããã圌ã«å€éã«ããç ãããããšãšåœŒã®æ€ç©ã«æ°ŽããŸãããšã«ã€ããŠã圌ãã«æè¬ããã 2人ã®æ³¥æ£ã¯ãTenali Ramanã圌ããåé§ããããšãç解ããŸããã 圌ãã¯Tenali Ramanã«è¬çœªãã圌ã¯åœŒããææŸããŸããã
é埳
ç©èªã®æèšã¯ãèåœã®äž»åŒµãåãå ¥ããªãããã«ããããšã§ãã
2.貪欲ãªãã©ã¢ã³
Krishnadevarayaçã®æ¯ã¯éåžžã«å®æçã§ããã ããæ¥ã圌女ã¯æ¥ãŠãç¿æãã©ã¢ã³ã«çãããã³ãŽãŒãèŽããããšèšã£ãã çã¯åœŒã®ä¿å¡ã«åœŒå¥³ã®ããã«ãã³ãŽãŒãæã«å ¥ããããã«é Œã¿ãŸããã ãã®å€ãçã®æ¯èŠªã¯æ»ã«ãŸããã çã¯ãšãŠãæ²ããã£ããããã圌ã¯åœŒå¥³ã®æåŸã®é¡ããæãåºããã
çã¯ãã¹ãŠã®å¿ èŠãªå®æååŒãè¡ããŸããã æåŸã®æ¥ã«ã圌ã¯ããã€ãã®ãã©ã¢ã³ãåŒã³åºãã圌ã®æ¯èŠªã®æåŸã®é¡ããæºããããã®æ¹æ³ãææ¡ããããã«åœŒãã«äŸé ŒããŸããã ãããã ãã©ã¢ã³ã¯è²ªæ¬²ã ã£ãã 話ãåãã®åŸã圌ãã¯ãçãéã§ã§ãããã³ãŽãŒã圌ãã«å¯ä»ããå Žåã«ã®ã¿ã圌ã®æ¯èŠªã®éãå¹³åã«ãªãã ãããšçã«èšããŸããã
çã¯ç¿æãã©ã¢ã³ãæåŸ ããŠåœŒãã«éã®ãã³ãŽãŒãé ã£ãã Tenali Ramanã¯ãããèããŠãããã«Brahminsã貪欲ã§ããããšãç解ããŸããã 圌ã¯åœŒãã«èªåã®å®¶ã«æåŸ ããŠã¬ãã¹ã³ãæããŸããã
ç¿æ¥ã Brahminsã¯çããéã§äœããããã³ãŽãŒãæã«å ¥ããããšãã§ããŠãšãŠã幞ãã§ããã ãããã圌ãã¯åœŒã圌ãã«è¯ããã®ãå¯ä»ããã ãããšèããŠãããªã®å®¶ã«è¡ããŸããã ããã圌ãã圌ã®å®¶ã®äžã«å ¥ã£ããšãã圌ãã¯åœŒã®æã«ç±ãéã®æ£ã§ãããªãç«ã£ãŠããã®ãèŠãŸããã
Brahminsã¯ã·ã§ãã¯ãåããŸããã ãããªã¯åœŒã®æ¯èŠªããªãŠããã«èŠããã åŸã«äº¡ããªã£ããšåœŒãã«èšããŸããã 圌女ã¯ãã€ãçã¿ãåãããããã«ç±ãæ£ã§åœŒå¥³ã®è¶³ãçããããšãæã¿ãŸããã ãããã£ãŠã圌ã¯åœŒã®æ¯èŠªã®éãå®å¿ããŠäŒãããšãã§ããããã«Brahminsã®è¶³ãçããããšãæã¿ãŸããã
Brahminsã¯åœŒã®ããªãã¯ãç解ããã æ¥ããããæããããŠã圌ãã¯éã®ãã³ãŽãŒããããªã«æ»ããããããéããŸããã Tenaliã¯ãã¹ãŠã®éã®ãã³ãŽãŒãçã«è¿ããçãã©ã®ããã«ãã©ã¢ã³ã«ãã£ãŠã ãŸããããã圌ã«è©±ããŸããã
é埳
欲匵ã£ãŠã¯ãããŸãããã圌ããæã£ãŠããããšã«æºè¶³ããŠããã¹ãã§ãã
3.ãããªã©ãã³ãšåªãããç·
Vijayanagaraã®çåœã«Ramayaãšããååã®äººãäœãã§ããŸããã 圌ã¯ãã®çºã®äººã ã«ã¯çžèµ·ãæªããšèŠãªãããã 圌ãã¯ã圌ãæ圌ã«æåã®ããšãèŠããªãã°ã圌ãã®äžæ¥ã¯åªãããäžæ¥ãéããŠäœãé£ã¹ãããšãã§ããªãã ãããšä¿¡ããŠããŸããã
ãã®è©±ã¯çæ§ã®è³ã«ãå±ããŸããã 圌ã¯çå®ãç¥ãããã«ã©ãã€ã宮殿ã«æåŸ ããŸããã 圌ã¯ãã©ãã€ãèªåã®éšå±ã®ããé£ã®éšå±ã«æ»åšã§ããããã«ãå šå¡ãå©çšã§ããããã«ããããã«åœŒã®åºåžè ã«åœä»€ããŸããã ç¿æã誰ã«ãäŒããã«çã¯ã©ãã€ã®éšå±ã«æåã«é¡ãèŠã«è¡ããŸããã
ååŸãçæ§ã¯æŒé£ã®ããã«åº§ããŸããããããã圌ã®ãã¬ãŒãã«åº§ã£ãŠããããšããã£ãã®ã§ãäœãé£ã¹ãããšãã§ããŸããã§ããã 圌ã¯æç人ã«ããäžåºŠæŒé£ãæºåããããã«åœããã ãã®é ã«ã¯ãæŒé£ã¯æºåãããŠããŸãããKrishnadevarayaã¯ããé£ã¹ãããªãããã§ãã 圌ã¯äœãé£ã¹ãŠããªãã£ãã®ã§ã圌ã¯èªåã®ä»äºã«éäžããããšãã§ããŸããã§ããã 圌ã¯äººã ãèšã£ââãããšã¯æ¬åœã«æ¬åœã§ããããšã«æ°ã¥ããã ããã§åœŒã¯ã©ãã€ã®ãããªãããããããç·ã¯çããŠã¯ãããªããšæ±ºããå µå£«ãã¡ã«åœŒãåããããã«åœããã å µå£«ãã¡ã¯åœŒãåãããããªãã£ããã圌ãã¯åœŒãã®çã«åŸããªãã£ãã
倫ã®çœ°ã«ã€ããŠç¥ãããã«ãªã£ãåŸãã©ãã€ã®åŠ»ã¯ãããªã®å©ããæ±ããŠæ¥ãã ã 圌女ã®ç®ã«ã¯ããããã®æ²ãã¿ãšæ¶ãæµããŠããŠã圌女ã¯Tenali Ramanã«ãã¹ãŠã®ããšã話ããŸããã
ç¿æãå µå£«ãã¡ãã©ãã€ãé£ããŠåœŒãåãããŠãããšãã圌ãã¯éäžã§ãããªã©ãã³ã«äŒã£ãã ãããªã¯ã©ãã€ã®è³ã«äœãããããããŠè¡ããŸããã èŠåå¡ãçµéŠåã«ãããåã«ã©ãã€ã«åœŒã®æåŸã®é¡ããå°ãããšãã圌ã¯åœŒãçã«ã¡ã¢ãéããããšèšã£ãã
èŠåå¡ã¯ãã®ã¡ã¢ãçã«ææž¡ããã çæ§ã¯ãç§ã®é¡ãèŠããšäžæ¥äžé£æ¬²ã倱ããæã«ã¯çæ§ã®é¡ãèŠã人ãåœãèœãšãããšã«ãªã£ãŠãããšæžãããã¡ã¢ãèªã¿ãŸããã ããã§ã誰ãããåªãããŸãã - 圌ãŸãã¯çïŒ çã¯ã©ãã€ã®æå³ãç解ãã圌ã解æŸããã
é埳
è¿·ä¿¡ãä¿¡ãããªã
4.äžæ¡ãã®ç©ç©ãŸãã¯åã®é貚
ãŽã£ãžã£ã€ãã¬ã©çåœã«ã¯Vidhyulathaãšãã女æ§ãããŸããã 圌女ã¯çŸè¡ã®åéã§ã®åœŒå¥³ã®æ¥çžŸãèªãã«æããå²æ ¢ã§ããããŸããã ããæ¥ã圌女ã¯èªåã®å®¶ã®åã«æ²ç€ºæ¿ãäœããŸããã ããŒãã«ã¯ãå€ä»£ã®æ¬ã®äžã§èªåã®ç¥æµãç¥æ§ãç¥æµããããŠç¥èãç Žãè ã¯èª°ã§ãããã®äººã«1000æã®é貚ãäžããã§ããããšæžãããŠããŸããã å€ãã®åŠè ãææŠããŸãããã圌女ãåãããšã¯ã§ããŸããã§ããã
æ¥ã¯éããŸãããã誰ã圌女ãåãããšã¯ã§ããŸããã§ããã ããæ¥ãèªã売ã£ãŠããç·ã圌女ã®å®¶ã®ããå€ã§å£°ãåºããŠå«ãã§ããŸããã ãããããªãé·ãéç¶ãããšããVidhyulathaã¯ããããããŸããã 圌女ã¯å€ã«åºãŠåœŒã«åœŒå¥³ã«èªã売ãããã«é Œãã ã ãã®è©±ãèããç·æ§ã¯ããéãšåŒãæãã«èªã売ãã®ã§ã¯ãªããã»ãã®äžæ¡ãã®ç©ç©ãè²·ããããšã¯æããªãã£ããšèšããŸããã Vidhyulathaã¯åæãã圌女ã®è£åºã§èªãæšãŠãããã«åœŒã«é Œã¿ãŸããã ãã®ç·ã¯ã圌ãå®éã«äœãæ±ããã®ãç解ã§ããªããšäž»åŒµããã 圌ã¯ããã«ã圌女ãäžæ¡ãã®ç©ç©ã®æ£ç¢ºãªäŸ¡æ Œãæ¯æãããšãã§ããªããªãã°ããããã圌女ãåã®é貚ãäžããªããã°ãªããªããŠããããŠäººã ã«åœŒå¥³ãšã®ç¥çãªè°è«ãæ±ããããã«é Œã¿ãŸãã Vidhyuulathaã¯è ¹ãç«ãŠãŠèšã£ãããããªãã¯ã©ããªãã³ã»ã³ã¹ãèšã£ãŠããŸããïŒã
ãã³ããŒã¯ãããç¡æå³ã§ã¯ãªããšçããããããŠåœŒå¥³ã¯åœŒãäœãæå³ããã®ãç解ããããšã«å€±æããããããŠããæ ã«èšèã®æŠäºã§åœŒå¥³ã倱ã£ãã
圌女ã圌ãèšã£ãããšãèãããšãã圌女ã¯ãšãŠãè ¹ãç«ãŠãã äž¡è ã®éã§æ¿ããè°è«ã®åŸãVidhyulathaã¯å·è£å€æã«è¿ã¥ããã è£å€å®ã¯Vidhyulathaã®èšãããšãèããã ãããã圌ã¯åœŒã欲ãããã®ãèªã®å£²ãæã«å°ããŸããã 圌ã¯è£å€å®ã«ãèªã®ä»£ããã«ãäžæ¡ãã®ç©ç©ãæã«å ¥ããããã«äŸé ŒãããšèšããŸããã 圌女ã¯ãã®ãããªåçŽãªããšãç解ããããšã«å€±æããã®ã§ã圌女ã¯èªåãæ³å®ããŠããã»ã©è³¢æã§ã¯ãªãããããã£ãŠåœŒå¥³ã®å®¶ã®åã§åœ¹å¡äŒãè±ãã¹ãã§ãã
è£å€å®ã¯èªã®å£²ãæã®ç¥æ§ã«æéãåããæ©ç¥ã«å¯ãã§ããã®ã§Vidhyulathaã«åœŒã«1000æã®é貚ãæãã圌ã®å®¶ã®å€ã§ããŒããè±ãããã«äŸé ŒããŸããã
Tenali Ramanã¯å®éã«ã¯å²æ ¢ã§ãããããªVidhyulathaã«ã¬ãã¹ã³ãæããããã«èªåãèªã»ã©ãŒãšããŠåœè£ ããŠããŸããã
é埳
ããªãã¯ããªãã®æ¥çžŸãšç¥æ§ã«ã€ããŠè¬èã«ãªãã¹ãã§ãã
5.å ±é ¬ãšçœ°
Tenali Ramanãæåã«Hampiã«æ¥ããšãã圌ã¯Krishnadevarayaçã«äŒãããã£ãã§ãã 圌ã®åŠ»ãç¥æ®¿ã«æ®ããŠã圌ã¯åœŒã«äŒãããã«çã®å®®å»·ã«åãã£ãŠæ¥ããŸããã 圌ãçã®å®®æ®¿ã®å€ã«å°çãããšãã宮殿ã®éã®èŠåå¡ã¯åœŒãå ¥ãããšãèš±å¯ããŸããã§ããã
Tenali Ramanã¯åœŒã«Krishnadevarayaçãéåžžã«èŠªåã§å¯å€§ã§ãããšèããã®ã§åœŒãçã«äŒããããšåœŒã«èšã£ãã 圌ã¯é ãé¢ãããšããããæ¥ãã®ã§ãçã¯ãã£ãšåœŒã«èŽãç©ãããã ãããšèšã£ãã èŠåå¡ããããªã«çããã®èŽãç©ãããããã©ããå°ããã®ãèããŠã圌ã¯äœãåŸãŸããïŒ ãããªã¯çã圌ã«äžãããã®ã¯äœã§ã圌ãããã圌ãšå ±æããã§ããããšèŠåå¡ã«çŽæããã ããããèŠåå¡ã¯åœŒã宮殿ã®äžã«å ¥ãã®ãèš±ããã
圌ãçã®å®®å»·ã«å ¥ãããšããŠãããšããå¥ã®èŠåå¡ã圌ãæ¢ããŸããã Tenali Ramanã¯åœŒã圌ãèŽãç©ãšããŠåãåããã®ã®ååãçŽæããã ãããèããŠã圌ããããªãå ¥ããã
ãããªãçã®å®®å»·ã®äžã«å ¥ã£ããšãã圌ã¯åœŒã«åãã£ãŠèµ°ããŸããã çã¯æããèŠåå¡ã«50åãŸã€ããããããã«åœããŸããã æãçµãã§ãçã«ããã®èŽãç©ãçã®å®®å»·ã«å ¥ãã®ãæäŒã£ãŠãããèŠåå¡ãã¡ãšåãã¡åããªããã°ãªããªããšäŒããŸããã ãããèããŠãçã¯äºäººã®èŠåå¡ã«ãããã50åã®ãŸã€ããäžããããã«åœããŸããã
çã¯Tenali Ramanã®è¿ éãªæ©ç¥ãšç¥æ§ã«éåžžã«æéãåããŸããã 圌ã¯åœŒã®é«äŸ¡ãªæãèŽãç©ã«ãã圌ã圌ã®é«è²Žãªæ³å»·ã®éååž«ãšããŠé£ããŠè¡ã£ãã
é埳
欲匵ã£ãŠã¯ãããŸããã
6.ãããžã®ã©ãã³ã®æšæ¶
é«è²Žãªæåž«Tathacharyaã¯Vaishnaviteå®æŽŸã«å±ããŠããŠãVishnuãåŽæããŸããã 圌ã¯Sri Adi Shankaracharyaã®ä¿¡å¥è ã§ããSmarthasãç¡èŠããŸããã
圌ãSmarthasãèŠäžãããŠä»¥æ¥ãTathacharyaã¯å€åºäžã«åžžã«åœŒã®é¡ãåžã§èŠã£ãŠããã®ã§ã圌ã¯Smarthaã®é¡ãèŠãå¿ èŠã¯ãªããããããŸããã çãå«ãå šå¡ã圌ã®è¡åã®ããã«æã£ãŠããã ããã§ã人ã ãšçèªèº«ã¯ãããªã«ãã®åé¡ã解決ããããèŠæ±ããŸããã
ããã§ãã¿ããªã®è©±ãèããåŸãTenaliã¯Tathacharyaã®å®¶ã«åœŒã®èšªåãæãããã«è¡ããŸããã 圌ãTenaliãèŠããšããã«ã圌ã¯åœŒã®é¡ãèŠã£ãã ãããèŠãŠãTenaliã¯åœŒã«åœŒã圌ã®åŒåã®åã§åœŒã®é¡ãèŠã£ãŠããçç±ãå°ããŸããã Tatacharyaã¯ãSmarthasã¯çœªäººã§ãããšåœŒã«èšããŸããããããŠã圌ã圌ãã®é¡ãèŠããªãã°ã圌ã¯åœŒã®æ¬¡ã®èªçã§ããã«ãªãã§ãããã ãããèããŠãTenaliã¯Tathacharyaã«ã¬ãã¹ã³ãæããæ¹æ³ãèŠã€ããŸããã
æ°æ¥åŸãTenaliã¯çãTathacharyaããããŠãã¹ãŠã®å»·è£ãšãã¯ããã¯ãããŸããã 圌ããæ»ã£ãŠãããšãã圌ã¯éäžã§ããã€ãã®ãããèŠãŸããã ããããèŠãŠã圌ã¯ããã«åãã£ãŠæ¥ããŸããããããŠã圌ã¯åœŒããæ¬ç€Œããããã«è °ãäžãããŸããã
çãå«ã誰ãããããèŠãŠã·ã§ãã¯ãåããŸããã çã¯Tenaliã«äœãããã®ã§ããïŒ Tenaliã¯çã«ãSmarthasã®é¡ãèŠãŠçœªãç¯ããåŸã«ããã«ãªã£ãTathacharyaã®å ç¥ãšå ç¥ã«æ¬æãæã£ãŠãããšèªã£ãã
çã¯Tenaliã®ãŠãŒã¢ã¢ãç解ããŸããããããŠãTathacharyaã¯åœŒèªèº«ãæ¥ããŸããã Tathacharyaã¯ãã以æ¥åœŒã®é¡ãèŠã£ãããšããªãã
é埳
ã«ãŒã¹ããå®æã«åºã¥ããŠäººã ãå€æããŠã¯ãããŸããã
7.ç¬ãçã«å€ããããšãããããªã©ãã®é¡ã
ããæãKrishnadevarayaçã¯ç®ãèŠãŸããç ããªã£ãŠåœŒã®ä¿å¡ã«åºå±ã«é»è©±ãããããã«é Œã¿ãŸããã åºå±ãæ¥ãæãŸã§ã«ãçã¯åœŒã®æ€ åã§ç ã£ãŠããŸããã
åºå±ã¯çãéªéããããªãã£ãã ããã§ããšãŠãéãã«ãããŠå·§ã¿ã«ã圌ã¯åœŒãèµ·ãããã«çã®é«ªãåããã²ããåããŸããã çãç®ãèŠãŸãããšãã圌ã¯åºå±ãèŠãªãã£ãããéåžžã«æã£ãŠããã®ã§ããã«åºå±ã«é»è©±ããããã«åœŒã®ä¿å¡ã«æ±ããŸããã
ä¹åå¡ãå»ã£ããšããçã¯åœŒã®ãããšé ¬ãæãããããããã¹ãŠæž æœã§ããããšãèŠãŸããã 圌ã¯é¡ãã®ãããåºå±ãç®ãèŠãŸãããšãªãèªåã®ä»äºãäžæãè¡ã£ãããšãç¥ããŸããã
ç髪垫ãæ¥ããšãã圌ã¯åœŒã®ä»äºã圌ã«è³è³ãã圌ã圌ã®å ±é ¬ãšããŠäœãæãã§ããã®ãã圌ã«å°ããã ç髪垫ã¯ã圌ããã©ã¢ã³ã«ãªããããšèšã£ãã çã¯å¥åŠãªèŠæ±ã«ã³ã£ããããŸããã ãããã圌ãçŽæããã®ã§ãçã¯æ°äººã®ãã©ããã³ã«é»è©±ããããåºå±ã®å¥åŠãªé¡ãã«ã€ããŠèªã£ãã ãã©ã¢ã³éã¯ãçã圌ãã«å¯ã§å ±ããããšã«åæããã®ã§åæããŸããã
ç髪垫ã®èŠæ±ã¯ä»ã®Vijayanagarã®Brahminsã«ã¯äžæããããªãã£ããã圌ãã¯åŠçœ°ã®æãã«æè°ããããšãã§ããªãã£ãã 圌ãã¯ãã®åé¡ã«ã€ããŠTenali Ramanã«å©ããæ±ãã«è¡ããŸããã
ç¿æã圌ã®ã«ãŒã¹ããå€ããããã«ãã³ãã©ãå±ããŠããéã«åºå±ãå·ã«é£ããŠè¡ãããŠãããšããããã«åº§ã£ãŠããååŒãç£ç£ããŠããçã¯ã圌ã®ãã°ã«ç¬ãšé ãé¢ããŠç«ã£ãŠããŸããã çã¯åœŒã«äžãã£ãŠããããªãäœãããŠãããå°ããŸãããïŒ ããã«ãããªã¯åœŒãç¬ãçã«å€ããããšããŠãããšçããã
ãããèããŠãçã¯ç¬ãå§ããŸããã 圌ã¯Tenaliã«ã圌ã¯ãã®ããã«èããã®ã¯ã°ãã ãšèšã£ãã ãããªã¯ãç髪垫ããã©ããã³ã«ãªãã°ãç¬ã¯ãªãçã«å€èº«ã§ããªãã®ããšçã«èšã£ãŠçããã
çã¯ãããªã®æå³ãç解ããŸããã 圌ã¯ç髪垫ã«é Œã¿ã圌ãBrahminã«å€ããããšã¯äžå¯èœã§ããã圌ã¯ä»ã®äœãã®é¡ããé Œãã¹ãã ãšåœŒã«èšããŸããã
é埳
ããªãã¯äººã®å€èŠ³ãå€ããããšãã§ããŸããããã®äººã®æ§æ Œã¯å€ãããŸããã
8.æ倧ã®ã°ã
Krishnadevarayaçã¯éŠ¬ãæãã圌ã®å©èã§éŠ¬ã®æé«ã®åçš®ã®ããã€ãã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãæã£ãŠããŸããã
äžåºŠã¢ã©ãã¢ããã®éŠ¬ååŒæ¥è ãKrishnadevarayaã®è£å€æã«ãã£ãŠæ¥ãŠã圌ã売ãã«åºããŠããã¢ã©ãã¢ã®éŠ¬ã®ããã€ãã®éåžžã«è¯ãåçš®ãæã£ãŠãããšåœŒã«èšããŸããã 圌ã¯çãšäžç·ã«æã£ãŠãã銬ãèŠãããã«çã«åŒã³ããã圌ãããã奜ãã°ä»ã®éŠ¬ã«ãéãã ãããšèšããŸããã
çæ§ã¯ãã®éŠ¬ãæãã圌ã«ãã¹ãŠã®éŠ¬ã欲ãããšèšã£ãã çã¯åœŒã«åæããšããŠ5000éã®ã³ã€ã³ãæ¯æããŸããããããŠããã¬ãŒããŒã¯åœŒãå»ãåã«2æ¥ä»¥å ã«ä»ã®éŠ¬ãšäžç·ã«æ»ããšçŽæããŸããã
2æ¥ãçµã¡ã2é±éçµã£ãŠããã¬ãŒããŒã¯æ»ã£ãŠããªãã£ãã çã¯ãŸããŸãäžå®ã«ãªã£ãã ããæ©ãå¿ããªã©ãã¯ã¹ãããããã«ã圌ã¯åºãæ£æ©ãã«è¡ããŸããã ããã§åœŒã¯Tenali Ramanãè«æã«äœããæžãçããŠããã®ãèŠãŸããã çã¯åœŒã®ãšããã«è¡ãã圌ãæžããŠãããã®ãå°ããŸããã 圌ã¯çããåŸãªãã£ãã çã¯ããã«åœŒãã¯ã€ãºããã ãããªã¯ããããçãèŠäžããŠã圌ãVijayanagarçåœã®æã倧ããæãè ã®ååãæžãçããŠãããšèšããŸããã
çã¯åœŒããçŽãåãã圌ã®ååãäžã«æžãããŠããã®ãèŠãŸããã 圌ã¯Tenaliãšæ¿æãã説æãæ±ããŸããã ããã«å¯ŸããŠTenaliã¯ã5000人ã®é貚ãèŠç¥ãã¬äººã«é ã£ãç·ã¯ã ãã§ã銬鹿ã ãšçããã ããããçã¯Tenaliã«åœŒã銬ãšäžç·ã«æ»ã£ãŠãããã©ããããå°ããã ãã®å ŽåãTenaliã¯ããã«èšããŸããããã®å Žåããã®äººã¯ã°ãã«ãªãã§ãããã ãããã圌ã¯çã®ä»£ããã«ãã¬ãŒããŒã®ååãæžãçããŠããŸããã
é埳
ç²ç®çã«èŠç¥ãã¬äººãä¿¡ããªãã§ãã ããã
9.çã®å€¢
ããæãKrishnadevarayaã¯éåžžã«å¿é ããã«èŠããŸããã Tenali Ramanã¯çã«åœŒãããã»ã©å¿é ã«èŠãããããã®ãå°ããã çã¯ããã圌ãæ©ãŸããŠããã®ã¯å€¢ã§ãããšçããã Tenaliã¯ããã«åœŒã®å€¢ã«ã€ããŠåœŒã«è³ªåããŸããã
çã¯åœŒãé²ã«æµ®ãã¶çŸãã宮殿ã倢èŠãŠãããšåœŒã«èšããŸããã ããã¯è²Žç³ã§ã§ããŠããŠãçŽ æŽãããåºåããããŸããã ãããçªç¶ã倢ã¯çµãããçã¯ãã®å€¢ãå¿ããããšãã§ããŸããã§ããã
Krishnadevarayaã®å¥ã®å€§è£Chatur Panditã圌ã«åœŒã®å€¢ãè¿œããããŠãããå®çŸãããã¹ãã§ãããšèšã£ããšããTenaliã¯ãã®ãããªå€¢ã®ç¡çãäŒããããšããŠããŸããã ç¡çŸãªç·ã§ããChatur Panditã¯ãçæ§ã«ãã®ãããªåã建ãŠããã圌ã®ãã±ãããåããæ©äŒãåŸãããšãèšç»ããŠããŸããã
Tenaliã¯Chatur Panditã®äžæ£ãªèšç»ãç解ããŸãããããã®èšç»ã«å¯Ÿãã圌ã®äžå¿«æã¯ç€ºããŸããã§ããã çã¯Chaturã«ç¿æ¥ãããããžã§ã¯ãã®äœæ¥ãéå§ããããäŸé ŒããŸããã
æ¥ã¯çµã¡ãŸããããããçããããžã§ã¯ãã«ã€ããŠå°ãããã³ã«ãChaturã¯èšãèš³ãããã§ãããã 圌ã¯çæ§ã«åœŒã®å€¢ã«ã€ããŠããå°ã質åãããŠãããã£ãšæéãšãéãæ±ããã
ããæ¥ãè人ãã¯ãªã·ã¥ãããŽã¡ã©ã€ã®æ³å»·ã«å ¥ã£ãŠã圌ã«æ£çŸ©ãæ±ããŸããã çã¯éåžžã«å ¬æ£ã§èª å®ã ã£ãã®ã§ã圌ã¯æ£çŸ©ãäžãããããšåœŒã«çŽæããŸããã
ãã®è人ã¯çã«ã圌ãç¥å¥ªãã家æã®äžå¡ã殺害ããã1é±éåãŸã§è£çŠãªå人ã ã£ããšäŒããŸããã çã¯åœŒã誰ããããããç¥ã£ãŠãããã©ããå°ãããããŠåœŒã¯åœŒãç¥ã£ãŠãããšèšã£ãã çã¯ãã®ååãæ±ããã çã®é©ãã«ãè人ã¯åœŒãæšå€å€¢ãèŠããšèšããŸããããããŠã圌ã¯åœŒãç¥å¥ªãããŠããããŠåœŒã®å®¶æãçãšChatur Panditã«ãã£ãŠæ®ºå®³ãããã®ãèŠãŸããã çãè ¹ãç«ãŠãããšãèããŠã圌ã®å€¢ãã©ã®ããã«çŸå®ã«ãªãåŸããã圌ã«å°ããŸããã ãã®è人ã¯ãçæ§ãäžå¯èœãªå€¢ãè¿œããããŠããåãªãåžåœã®åžæ°ã§ãããšèšã£ãŠè¿çããã
ãã®è¿çãåŸãŠãããèŠããšãåœçã¯ãã®è人ã¯åœŒèªèº«ã®é¡§åã®Tenali Raman以å€ã«ã¯èª°ãããªãã£ãããšãç¥ãããšãã§ããã
é埳
éçã®ã¬ãã§ãŠã®è¿œè·¡ãé¿ããããšãæåã§ãã
10.ãããªãšå€§æš©åš
ãã€ãŠãå倧ãªå°é家ïŒåŠãã 人ïŒãVijayanagarã«ãã£ãŠæ¥ãŸããã 圌ã¯çã«è¿ã¥ãã圌ã圌ãããããäž»é¡ã«ã€ããŠã®è°è«ã§ãã¹ãŠã®çã®å€§è£ãåãããšãã§ããã»ã©ç¥èãè±å¯ã ã£ããšäž»åŒµããŸããã
çã¯ææŠãåãå ¥ããŠã圌ã®å€§è£ã«å°é家ãšç«¶äºããããã«é Œã¿ãŸããã ããããå°é家ããã¹ãŠã®äž»é¡ã®å°é家ã§ããããã«æãããã®ã§ããã¹ãŠã®å€§è£ã¯æåããŸããã
ã€ãã«ãããã¯Tenali Ramanã®çªã§ããã ãããªã¯æ¬ã®åœ¢ã§åžå£ã«ããŒãèŠããŠããç§ã¯ãã®çŽ æŽãããæ¬ããã®ãããã¯ã«ã€ããŠããªããšè°è«ããã€ããã§ããããšåœŒã«èšããŸãããäžåã®æ¬ã
å°é家ã¯çã«äžæ©ã®æºåãé Œãã ã ãããã圌ã¯ãã®æ¬ã«ã€ããŠèããããšããªãã£ãã®ã§ã圌ã¯è°è«ã倱ãããšã«ãªããšå¿é ããŠããŸããã ããã§åœŒã¯è·ç©ããŸãšããŠå€ã«éãã«çåœãå»ã£ãã
ç¿æ¥ãçãšå®®å»·ã®äººãã¡ã¯ããã®å€ã®éã«å°é家ãæ¶ãããšèããã çã¯ãããªã«æéãåãããšåœŒã圌ãé ãã«æãã£ãŠããæ¬ãèªã¿ãããšåœŒã«èšã£ãã ãããªã¯ç¬ã£ãŠããã®ãããªæ¬ã¯ååšããªããšèšã£ãã 圌ã¯åžã®ã«ããŒãé梱ããŠããã£ã«ãã¹ãã£ãã¯ã®æãèŠããã ãã§ãäœå¹ãã®çŸã¯æ°Žçã®ãããªçžã§çµã°ããŠæ¬ã®åœ¢ã圢äœã£ãã Tenaliã¯ãæ¬ã®åå - 'Thilakashta Mahisha Bandhanam'ãæ§æããããã«ãåžã«ããŒã®å 容ã®ãµã³ã¹ã¯ãªããèªã®ååãçµã¿åãããŸããã
çã¯ãããªã®è³¢ãã«æéãåãã圌ã«å ±ããŸããã
é埳
ããªãã¯ããªãã®ç¥èãç¥æµã«ã€ããŠé床ã«å²æ ¢ã«ãªã£ãŠã¯ãããŸããã
Tenali Ramanã®ãã°ãããç©èªã¯ç©èªä»¥äžã®ãã®ã§ãã 圌ã®ç©èªã¯åœŒã®ç¥æµãç¥æ§ããããŠæ©ç¥ãè¡šããŠããŸãã ã ãããããªãã®åäŸã«ãããã®ç©èªãèªããè³¢ã人ãšããããç¥ããªããã