「私たちの世界は粉砕されました」：夫婦の最後の胚は混乱で破壊されました
10秒足らずで私たちの素晴らしい世界は粉々になりました。
政府が運営する不妊治療クリニックでの間違いが彼らの最終的な胚が他の女性に移植されたことを意味した後、別の子供を産むというイギリスのカップルの最後の希望は破壊されました。
誤って彼らの胚を受け取った女性は、それが発生した直後に間違いについて言われ、妊娠をやめることにしました。
サウスウェールズのブリッジェンド出身の6歳の息子を持つカップルは、カーディフのIVFウェールズクリニックに対する法廷闘争に勝利した後、彼らの荒廃と不信について話しました。
2000年に体外受精を利用して9つの胚が作られ、その後38歳の病院職員である女性が息子を産んだ。
残りの胚は2007年まで保存され、そのとき彼女と彼女の夫、40歳の印刷工場長は、2人目の子供のために試すことを決心しました。 1つの胚が生き残り、彼らは治療のために診療所に行きました。 それから彼らはその知らせを聞かれた。
新聞インタビューの中で、女性は言いました。「上級の胚学者が私たちの前に立ったとき、10秒も経たないうちに私たちの素晴らしい世界は粉砕されました。あなたの胚は破壊されました。」
「私たちは二人とも私たちの席に根ざしていました。私たちは気分が悪くて震えていました。
「それは蛇口からの水のようでした。「彼らは私たちの赤ちゃんを殺しました」と私は考え続けました。 「
彼女は日曜日に郵便にそれが後に彼らが胚が終結を持つことを選んだ別の女性に移植されたのを発見したまでではないと言った。
「私たちはショックで震え、怒りで破裂していました。特に、それはすべての体外受精患者に起こることは決してないと言われた唯一のことだったからです」と、女性は言いました。
夫婦はIVF治療をもう1回無料で受けられましたが、辞退しました。
「私たちは二度と彼らを信頼しないことを明白にしました。」
彼女は、その失敗が彼らの結婚にひどい負担をかけたと言った。
この事件は先週末、北アイルランドの白人夫婦が別の体外受精の間違いの後に混血の赤ちゃんをもうけたという啓示に続く。
カーディフとベールのNHSトラストはウェールズの訴訟に対する賠償責任を認めており、夫婦は非公開の金額を支払われています。 それは、この種の間違いが二度と起こらないようにするために変更が加えられたと述べた。
トラストのメディカルディレクター、イアンレーンは言った。
「レポートの推奨事項に沿って、システムとチェックにいくつかの改善を加えました。プロトコルを強化し、作業負荷を軽減して、人員配置への圧力を軽減しました。」
ヒト受精胚発生局は、それは重大な誤りであると述べた。 広報担当者によると、体外受精のプロセスには微視的な材料が含まれているため、すべての人的ミスを排除することは不可能であり、診療所はあらゆる事件の報告を奨励されています。
彼女は、体外受精治療は英国で年間5万回行われており、これらの治療の0.5％未満で事件または「ニアミス」が発生したと述べた。
当局のデータによると、英国では毎年約12, 000人の体外受精の赤ちゃんが生まれています。
ガーディアンニュース＆メディア
メンバーと話し合ってください。