「私は私の赤ちゃんを求め続け、彼らは私に「いいえ」と言い続けました
Christine Coleは16歳で、重度の薬物治療を行い苦痛に苦しんでいたとき、彼女の娘はCrown Street Women's Hospitalの労働病棟で体から引き抜かれました。
10代の母親はそこに横たわり、新しい赤ちゃんの泣き声が聞こえるのを待っていました。そして、彼女ができなかったときには、起きて幼児が大丈夫かどうかを確かめました。
「3人の看護師が私をベッドに投げ込んで、私を押さえつけました。」と彼女はその1969年の日を思い出します、そして '看護師の1人は'これはあなたとは関係がない」と述べました。
コールは、1950年代から1970年代にかけてNSW州で主に若い、未婚の女性のうち、「強制養子縁組」と呼ばれるものから連れ去られた未知数の女性の一人です。 彼女と他の多くの人はそれを誘拐と呼んでいます。
「私は私の赤ちゃんを求め続け、彼らは私に「いいえ、あなたは若すぎる、あなたは結婚していない」と言い続けました、と彼女は言いました。 「5日後、彼らは書類を持って来て、あなたがこれらの書類に署名するまであなたはこの病院を出ることができないと言いました。」
昨日、首相、バリーO'Farrellは、彼の政府は州が強制養子縁組で果たした役割をお詫び申し上げます。 オフェレル氏は昨日、関係する女性や子供たちを傷つけただけではなく、違法行為であると述べた。
「過去に直面し、行われた違法かつ非倫理的な行動について熟考する時が来た」と彼は言った。 「影響を受けている人々の痛みを軽減してみてください。」
コール氏は入院中、精神を変えるバルビツール酸塩とStilboestrolを含む、母乳を乾かすための彼女の意志に反する一連の薬を与えられました。 彼女は出生後数週間で養子縁組の同意を取り消す権利があると言われることは一度もなかった。
2000年のNSW議会の調査では、NSWでこのような扱いが行われていることが認識され、この問題に関与している政府部門に正式な謝罪を勧めましたが、これは行われませんでした。
今年2月に発表された「上院議員の強制的な養子縁組政策と慣行への貢献」という圧倒的な元老院の報告書は、2013年に期待される全国的な謝罪を要求した。
アドボカシーグループのApologies Alliance Worldを設立したCole氏は、やがて大人の娘と再会しましたが、その経験は困難でした。
「私たちは関係を持っています、それは簡単な関係ではありません、あなたは非常に少数の再会があることがわかります」と彼女は言いました。 彼女は来月、謝罪のために国会に出席する予定です。
「ただの言葉ではなく、政府による不正行為を認め、犯された犯罪を特定し、精神保健サービスにお金を提供する非常に厄介で誠実な謝罪が必要です」と彼女は述べた。
この話についてフォーラムまたは以下でコメントしてください。