赤ん坊のジレンマ：カップルは代理の資金を供給するために彼らの退職年金貯蓄に目を向けている
ケイティマーフィーと彼女のパートナーは必死に自分の子供を望んでいます。
ケイティマーフィーと彼女のパートナーファーガスは常に彼らが一緒に家族を持ちたいと言っていました。
彼らはそれを支払うために彼らがケイティの老齢年金を一掃する必要があるだろうということを知りませんでした。
ビクトリア朝のカップルが、子供を運ぶための代用品を支払うために同情的な理由で56, 000ドルのケイティの業界老年年金にアクセスするためには、精神医学的報告を含む4ヵ月の書類作業が必要でした。
Katie MurphyとFergus McDougallは、代理資金の支払いを手助けするためにスーパーファンドにアクセスしました。カップルはすでに10月7日に彼らのケアンズの代理に転送された4つの胚を作り出すために4万ドルを費やした。ケーティはそれがコストをカバーするためにさらに1万ドルかかると見積もっている。
転送が成功したかどうかを確認するのは、10月21日です。
それはカップルのためのワンショットチャンスです。 「私たちは兄弟姉妹プログラムをする余裕がなかった。それはただ私たちを完全に破産させるでしょう。」
46歳のKatieには、以前の夫が27歳、24歳、16歳の3人の子供がいたが、35歳で重度の子宮内膜症が発生したため、子宮摘出術が行われ、別の子供を産む機会がなくなった。
今、11年後、ケイティとファーガスは自分の子供に必死です。 「私たちは養子縁組を検討したが、私たちは自分の遺伝物質が欲しいと言ったので、私たちは代理を検討した」と述べた。
利他的な代理は見つけるのが簡単ではありません。 代理人を通じて家族によると、昨年、世界で利他的な代理から生まれたのは42人に過ぎません。
Katieは彼女が彼女のスーパーにアクセスするために彼女の代理サポートグループの最初であるかもしれないと信じている間、絶望的なカップルはクレジットカードを使い果たし、住宅ローンを再引き出し、そして手続の代金を払うためにできるものは何でも売っています。 「私たちは彼らの母の家に住宅ローンをかけた人たちがいました。」
世界では、代理の議論は、特に海外で代理を求める人々にとって、法的および道徳的な意味合いに主に焦点を当ててきました。
Surrogacy Mattersは 、今年4月に提出された、連邦議会による代理代議調査の報告書で、「利他的代理に対する適切な払い戻しを提供することは合理的な命題である」と示唆する以外は、財務費用について言及していない。
有名人の代理のバラ色の物語が、小児性愛者、法的ジレンマ、および交渉のチップとして使用されている赤ちゃんに関する恐怖の話に置き換えられ始めたとき、利他的な代理を許可する国だけが市民を保護していると考えるのは簡単でした。
「利他的」という言葉でさえ、道徳的な立場を意味します。 しかし、ケイティとファーガスのような不妊のカップルにとって、高い道徳的な見地からの眺めは借金の山です。
商業的な代理は世界で禁止されているので、ケイティの代理は補償を受けないでしょう（アメリカでは通常25, 000ドルから40, 000ドル）。 しかし、費用は50, 000ドルから80, 000ドルの範囲でありえます - あなたがドナーの精子または卵子を必要とするならばもっと多く。
21歳までの2人の子供のために812, 000ドルの世界で子供を育てるための費用の最も最近の見積もりは、遺伝物質を買うことまたは子供を運ぶために代理を雇うことを含みません - 多くの不妊カップルのための現実。
しかし代理を商品化することは答えではないかもしれません。 代理代行が大企業で、10万ドルから18万ドルの費用がかかる米国では、代理代理店のWebサイトは通常、金融会社とリンクされています。
2つの大手代理店であるCircle SurrogacyとGrowing Generationsはいずれも、Prosper Healthcare Lendingを通じて最大5万9000ドルの利子で最大10万ドルまで利用可能なローンで、35, 000ドル以下のローンを即時にオンラインで承認しています。 Capex MDは、「生殖資金調達」、「24時間以内の事前承認」も提供しています。
他のWebサイトでは、代理店をまとめたり、自分の健康な卵を売ったり、伝統的な代用品を使って卵の支払いや送金を避けたりすることで、保護者に費用を削減するよう勧めています。
言及されていないのは、手続きがうまくいくという保証がないので、何人かが赤ん坊よりもむしろ借金で終わる可能性があるということです。
IVFの先駆者であるAlan Trounsonは最近、「市場が処理するもの」を請求したとしてプロバイダを激しく非難したが、世界のIVFはメディケアの払い戻しのためより手頃な価格である。 しかしSurrogacy Worldによると、代用としてIVFを使用している人にはリベートがないため、300％高い。
SurrogacyとSurrogacy Worldを通じた家族は、これを逆転させるためにロビー活動を続けていますが、公衆衛生の費用が急増している高齢化社会では、これは起こりそうもなく、必需品ではなく耽溺と見なされるかもしれません。
世界のほとんどの体外受精プロバイダーは、スーパーケアワールドを通して支払いオプションとして年金にアクセスすることを宣伝しています。
以前シドニーIVFだったGeneaのWebサイトには、MacCreditへの直接リンクがあり、クライアントから直接申請フォームにアクセスできます。 MacCreditは、顧客のクレジットプロファイルによって決定された利率で4000ドルから融資を受けて、IVFを含む美容、医療、歯科処置のための「柔軟な支払いプラン」を提供します。
このお世話は、無限の回数の体外受精によってすでに感情的にも財政的にも枯渇している家族にどのように影響するでしょうか。 「あなたはそんなに望んでいた」というマントラは「あなたはそんなに高価だったのか」となるでしょう。
代理をめぐる道徳的および法的な問題にかかわらず、双方に財政的な脆弱性があることは驚くほど明白です。
Jane Cafarellaは、シンガポールに住んでいるWorldnのジャーナリストおよび劇作家です。 10月19日にシドニーのアンサンブルシアターで彼女のあそびを始める 。