オーストラリアの新しい採用プロセスは、誰が本当に役立つのでしょうか。
一見したところ、国際間の養子縁組への世界の変化は健全です。 しかし、この改革アジェンダについて、そしてそれが本当に最善を尽くしているのかについて、未解決の質問が多すぎます。
トニーアボット首相は、国際的な養子縁組の観点から見た、子供の保護と協力に関するハーグ条約の一部ではない国々に、子供に対する世界の義務を引き渡す用意がある。 提案された変更は、非ハーグ諸国との取り決めの下で養子縁組された子供たちの市民権を自動的にするでしょう。
これは、採用が世界に到着する前に採用が確定されることを意味します。 書類が署名されるとすぐに、子供たちは新しい家族と一緒にワールドパスポートでワールドに旅行することができます。 そしてこれらの子供たちへの影響は深刻です。
子供中心のシステムから離れる
これは、より規制の緩い消費者主導のモデルを支持する、世界の子供中心の養子縁組システムの体系的な解体の第二段階です。 ハーグ条約に加盟していない国々は、詐欺、人身売買、強要、または利益によって子どもが養子縁組されるのを防ぐことを法的に拘束されていません。 このため、Worldのような国々は慣例が確実に達成されるようにするためにさらに大きな責任を負っています。
2009年のエチオピアからの採用に関するABCの外国特派員の調査は、なぜ私たちが国際的な採用に関して決して満足してはいけないのか、そして採用プロセスの両端で消費者主導のモデルに抵抗すべきなのかを思い出させます。
アボットは、政府が協定を追求している7カ国が条約の保障措置を満たすと主張している。 しかし、子供たちが海外で利用できるようになる方法は世界と同じではないので、世界は単に送り出し国でプロセスを信頼することによってその責任を無視しています。
アボットは、養子となる子供たちは、両親のいない、または効果的な両親のいない子供たちであると言います。 実際には、世界に養子縁組された子供たちの大多数は、少なくとも1人の親または拡大家族を持っています。 彼らの養子縁組は実際には貧困と不十分な健康と福祉システムについてでした。
何がうまくいかないのですか？
迷子になったり売却されたり人身売買されたりした子供たちが世界に養子にされたことがあります。 場合によっては、記録が偽造され、養子縁組に同意するように両親や家族に圧力がかかります。
私たちが国際的な養子縁組プログラムにあまり注意を払わないほど、不適切な慣行および人権侵害のリスクが高まります。 この新しいシステムの下で不適切な慣行が発生した場合（そしてそうすることになった場合）、政府は派遣国に全責任を負うことができ、ワールドシステムには一切責任を負うことができません。
子供が世界に到着した後の最初の12ヶ月は子供と養父母にとって極めて重要です。 これは、養子縁組が完了する前に、4回の配置後訪問が行われ、子供と家族の適応について専門的に評価、支援、および報告が行われる期間です。 両親はしばしばサポート、安心とアドバイス、あるいは他のサービスへの紹介を必要とします。 養子縁組は時々早く崩壊するが、それは他の国々よりもはるかに少ない世界で起こる。
これはまた子供が彼らの家族、兄弟や取り残された他の子供たちについての情報を明らかにする時でもあります。 それは、最初は同じ言語を話さず、自分たちの生活の中での損失を悲しんでいる年長の子供たちにとって特に当てはまります。
しかし、新制度では、養子縁組はすでに完了しているので、養父母がこのプロセスに従事したり進捗報告を提出したりする法的義務はないかもしれません。
自宅に報告を送ることは、後に出生国に戻る可能性がある養子縁組にとって、そして海外で子供のニュースを探す子供の親または親戚にとって重要です。 アフリカにおける子供の国際間の養子縁組に関する行動のためのガイドラインは、養子縁組後の報告を提供すること、アイデンティティと病歴に関する情報の保存、および専門的支援が不可欠な義務であると言います。
虐待への扉を開く
規制が緩和され、新しい取り決めが見込まれるため、信頼性の低い海外代理店、弁護士やその他の仲介業者を通じた私的取引、および採用ロビイストによる国々への圧力の増大を迎える可能性があります。 二国間協定の規制の緩和、貿易協定との密接な関係、世界の貿易や援助に依存している国々への圧力は、より貧弱な結果と組織的な虐待のレシピです。
ロビイストが信じるべきであるならば、アボットは深刻な欠陥のある米国のシステムと関わることに彼の視力を設定します。 世間は、養育や民間の取り決めを通じて養子縁組したアメリカの子供たちを受け入れることができるだけでなく、双方向の子供たちの流れの中で仮想的に送り出し国になることができます。
アボットが養子縁組ロビイストと一緒に作った計画は何ですか？ 彼は単に養子縁組ロビーに骨を投げかけている、あるいは彼らに国境を越えた養子縁組を引き渡しているのかもしれませんが、現時点では秘密、公的説明責任、または十分な情報に基づく議論はありません。 報告は一部のみ公開されており、提出は秘密であり、取引は密室で行われています。
これは国際的な安全保障の問題ではありません。脆弱な子供たちの運命に対する透明性と説明責任は、私たちが求めなければならないものではありません。
この記事は会話で初めて登場しました。 Patricia Fronkekは、グリフィス大学の社会福祉社会福祉学部の上級講師です。
エッセンシャルベイビー