私の赤ちゃんは決して知らない双子
ジュリークックは双子症候群が消えるのを聞いたことがない - それが彼女に起こるまで。 彼女は話を分かち合う。
私の寝室の引き出しには、私が後世のために保管しているフォルダーがあります。 胎児のスキャン、血圧の読み、妊娠関連の尿検査結果（多少不必要なので、私の夫に言われます） - それは私のすべての私の古い産科ノートを含みます。 私は、確かに、少々厄介者です。
私の娘のAdrianaは今6ヶ月です。 私は私が古いテスト結果を捨てるべきであることを知っています、しかし、私は彼女が年をとったときに彼女を示すためにAdrianaのスキャンを保つことを計画します。 私は私の5歳の息子Alexのスキャンも保存していました、そして、彼は彼がかつてとても小さかったことに驚いて、彼らをよく見ます。
それらは私にとって非常に重要です、私の子供たちのこれらの非常に最初の粒状の輪郭。 特に12週間のスキャンは、新しい人生の始まりを告げました。 しかし、2人の赤ちゃんがいることを意味していたため、Adrianaのスキャンによって私がちょっとうんざりするようになることがあります。
私の経験を死産や妊娠後期の喪失の心痛と比較することはできません。 Adrianaの双子は早死になりました - 実は早い時期に、この喪失を数えきれないほど議論する人もいるかもしれません。 私が超音波の現代の時代の前に妊娠していたならば、私は私が双子を持っているのを全く知らなかったでしょう。
私の場合に起こったことは、妊娠が双子で始まりますが、その後は死んで通常消え、母体に吸収されて消える双子症候群（VTS）と呼ばれています。
昨年4月の私の12週間のスキャンで、私は赤ん坊 - 今は私の娘Adriana - が蹴り上がっているのを見ました。 それから超音波検査士は一時停止して、「2つあります」と言いました。
それから彼女は静かに付け加えた。
双子の二人はそこにいました、完全に形作られたAdrianaより3分の1小さい、それ自身の小さな嚢で丸まっていました。 双子の二人は妊娠約8週間で死亡したと私は言われました。 それでも4週間後、12週間のスキャンでは、まだそこにありました。
ショックの後、私は質問でいっぱいでした。 デッドツインはどうやって出てくるのでしょうか。 私はそれを流産しますか？ 生き残った双子はどうですか？ 危険ですか？
超音波検査士は、通常死んだ双子は通常の意味で流産しないと説明した。 それは体に吸収されます。 それはただ消えます - それゆえ名前です。
私は数週間かけてGoogleを検索しました。 私は、VTSが2番目の双子に危険の危険性をわずかに増加させるかもしれないことを読むのを恐れていました。 脳性麻痺のリスクが高いことを示している可能性があります。 私はうれしそうな、妊娠中のもやでさまようのではなく、強迫的な心配いぼになりました。 私はあえてベビー服を買うことさえしなかった。
ありがたいことに、私の20週間のスキャンは生き残った双子がよく成長していたことを示しました。 しかし、やはり、私は自分自身が死んだ双子の陰影のあるアウトラインを求めてスクリーンを探しているのに気づきました。
「まだそこにあります」とソノグラファーは、ほのかな汚れを指摘しながら言った。 彼女は私たちにそれが小さくなっていると言った。 別のスキャンでは、おそらくまったく存在しないでしょう。 それは非常に奇妙に感じました：一人の双子が成長していました、もう一人はそうではありませんでした。
スキャンには大きなメリットがあるかもしれませんが、欠点もありますか？ 技術が上がると、意識が高まります。 しかし無知は時々至福になることができます。
St Bartholomew'sおよびRoyal London Hospitalの助産師であり産婦人科医のJoe Aquilinaは、VTSは常に発生していると述べています。 早いVTSは染色体異常が原因であるかもしれません、または、それは1人の双子がより多くの母親の血液を取っていることが原因である可能性があり、そこでは共有胎盤があります。 その後のVTSは、脳性麻痺などの脳の欠陥に関連している可能性があります。
双子がいつ死んだかを知ることは重要である、と彼は言います、後日は労働のタイミングに影響を与える可能性があるからです。
彼は、次のように付け加えています。「8週間以内など、早い時期に損失について話しているのであれば、それはおそらく、無知が至福であり、女性に知られていない方が良い場合です。 しかし、1つの双子の消滅が遅くなったとき、例えば12週から16週の間に、それは生存している双子に問題があることを示している可能性があり、それは早産につながる可能性もあります。
超音波診断の前は、母親は双子をなくしたことさえ知らなかったでしょうが、妊娠中に後で双子が亡くなった場合、出生時でさえも物語の兆候があるでしょう。 助産師は時々、胎盤に付着した小さな、死んだ双子の証拠を見つけるだろう。 それは胎児papyraceusとして知られています。 助産師は死んだ双子の遺体と一緒に、おそらく同僚の看護師や介護者への静かなうなずきと共に、死後の処分をするでしょう。 母親は知る必要はありませんでした。
リバプール大学公衆衛生学の名誉教授であるPeter Pharoah博士はVTSの専門家です。 彼は残りの妊娠の合併症の危険性が双子が死ぬ段階に依存することに同意します、しかし加えます：それはそれが分裂した単一の卵、または2つの別々の卵からあるかどうかを知ることもまた重要です。 それが2つの別々の卵であるならば、死んだ双子に関するどんな異常または問題でもおそらく他に影響を及ぼさないでしょう。 双子が1つの卵割れの結果であるならば、問題があるかもしれません。
また、双子が胎盤を共有するかどうかによっても異なります。 これは、1人の双子がより多くの血流を摂取すると、心臓、腎臓または腸などの臓器に影響を与え、それらの一方または両方に損傷を与える可能性がある問題を引き起こす可能性があるためです。」
彼の研究で、博士Pharoahは双子が妊娠の後期に死んだところで、生存者の脳性麻痺の有病率が通常より50倍以上高かったことを発見しました。
では、VTSはどのくらい一般的なのでしょうか。 「知ることは不可能です」と彼は言います。 「特に、スキャンで死亡した双子が見られたり、胎盤に胎児のpypyraceusが見つかった場合、それは記録されません。 たとえそれが24週間前に死んだとしても、私はそれが死として記録されるべきであると私は信じます。 生存している双子に重要な影響を与える可能性があるため、これを登録することが重要です。」
私は自分自身の妊娠を心配して過ごしたかもしれません、しかし私は私の跳ね返って健康な女の赤ちゃんの誕生でハッピーエンドを過ごしました。 それでも、私の赤ちゃんが生まれたときの悲しみと喜びの奇妙な混合物 - 彼女がそれを作ったことの喜び、そして彼女が今は決して知らない兄弟や姉妹を持っていただろうという悲しみ。 そして私はアドリアナがある潜在意識のレベルで双子を「見逃している」かどうか不思議に思います。
デイリーテレグラフ