国際的な養子縁組の変更は、子供たちのニーズを優先しなければならない
採択
トニー・アボット首相は、「地域間養子縁組に関する部門間委員会報告書」を発表し、「より多くの人々が家族を見つけることができる」という変更を発表したが、子供のニーズを満たすことはできなかった。 この言葉遊びは見かけよりも重要です。
子どもの権利条約は、子どもの利益が常に最優先されるべきであると明確に述べています。 養子縁組は一部の子供たちにとって良い結果になり得ますが、それは人々が家族を持つのを助けるためのサービスではありません。
その目的を子供から養子に移すことによって、アボットは需要主導型システムへの扉を開いた。 虐待の可能性があるため、採用は慎重に処理する必要があります。それをどう考えるか、それについて話すこと、そしてそれに基づいて行動することです。
報告書の89ページ中40ページのみが公に発表された。 この報告書は、国際的な養子縁組の問題を十分に網羅しており、勧告は概して前向きであるが、答えるべきいくつかの疑問を提起する。
誰が「より安く、より速く、より簡単に」から利益を得ますか？
アボットは、より安く、より早くそしてより簡単になる一連の新しい国とプログラムを開くことを約束しました。 私たちの委員会への提出では、RMITのDenise Cuthbert教授、Monash UniversityのEmerita Marian Quartly教授、そしてなぜこれらが子供の転帰について何もわからない悪い業績測定法である理由を概説しました。
南アフリカとのプログラムの即時開設をお勧めします。 このプログラム（およびその他のプログラム）で行われた作業は、検事総長部が先導し、2013年11月に廃止された全米国際採用諮問委員会の支援を受けて、以前の政府の下で行われました。
福祉支援の欠如と貧しい黒人の母親に対する真の代替策についての懸念は未解決のままであるが、南アフリカは少なくとも、国際的な養子縁組に関して子供の保護と協力に関する条約を批准している。
条約は、せいぜい、子供とその権利に対する最低限の保護手段しか提供していません。 実際のところ、条約が実際にどのように機能しているかは、各国が法令を遵守することを支援することに向けられています。 これは、その間の採用を容易にするために妥協が行われることを意味します。
報告書に挙げられている他の国は、アメリカ、ケニア、ブルガリア、ラトビア、ポーランド、カンボジアおよびベトナムです。 カンボジアとベトナムでは人身売買が知られている問題です。 ベトナムは現在条約を批准しているにもかかわらず、ユニセフの報告書は、実際に必要とされる料金以上の将来の両親からの支払い、貧困、および障害のある子供に対するサービスの欠如を含む問題を特定している。
ケニアも、問題がないわけではないが、少なくとも3ヶ月間はそこに住むことを採用者に要求しているが、最大9時間かかる可能性がある。 ブルガリアの養子縁組制度には、不均衡な数のロマの子供がいます。これはヨーロッパのロマにとって深刻な不平等を示しており、ポーランドはポーランドの子孫を優先しています。 これらの国のそれぞれには、独自の制限、コスト、および要件があります。
委員会は、実際に利用可能な子供の数については、おそらく何もできないだろうが、養子縁組にとってより良い経験をすることを望んでいると認めた。
採用後のサポートがテーブルに載っていることは喜ばしいことですが、実際に提案されたものについて少し混乱しました。 養子縁組後の支援は、養子縁組の過程をたどる人々を支援すること、および出産後12ヶ月間に必要とされる養子縁組後の訪問を支援することとは大きく異なります。
熟練した専門家への訪問を含む、より資金提供された養子縁組後の支援が、特に世界の高齢者や特別なニーズの子供に対する責任に関しては、家族のために緊急に必要とされています。
誰にアジェンダが提供されていますか？
採用された国では、必要に応じて、そして採用される時期を含めて、採用者はさまざまな独立したサービスへのアクセスの向上を求めています。 これを支払うことは政府の議題にはありません。
「安く」とは必ずしも変更の結果ではありません。 政府は現在、国際間の養子縁組の費用の大部分を負担しており、国際間の養子縁組が世界で民営化されている場合はそうではありません。 お買い得価格であっても、養子縁組は世界にもっと多くの費用がかかります。
採用が外部委託されている場合、1つの機関になることはまずありません。 代わりに、州と政府機関の間の違いと競争がよりありそうです。 養子縁組前後の費用は、政府から両親に移されます。
本当の政治的な課題が世界を世話から子供を養子にすることに向けることであることは秘密ではありません。 それは政府が資金を提供する里親ケアや苦労している家族にサービスを提供するよりも安いです。 では、国際間での採用は、本当に安く、早く、簡単になるのでしょうか。
この記事は会話で初めて登場しました。 Patricia Fronekは、グリフィス大学の社会福祉社会福祉学部の上級講師です。