ããªãã®ããŒãã£ãŒãçãäžãã25å¿ããããªãããã£ã®ããŒã
èšäºäžã§
- äžå¹Žäžãã€ã§ãããŸãããã¯ãªãšã€ãã£ãããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒã
- å€ã®ããã£ããŒãã£ãŒããŒã
- æ¢ éšã®ããã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒã
- å¬ã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒã
- ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒããéžæããããã®ãã³ã
æè¿ã¯ããŒãã«ããããã£ããŒãã£ãŒã倧æµè¡ããŠããŸãã ããã£ããŒãã£ãŒã®èå³æ·±ãããŒãã¯ã¹ãã€ã¹ãè¿œå ãããã以å€ã®å Žåã¯éå±ãªããŒãã£ãŒã«æè»ããããããšãã§ããŸãã ããªããããã€ãã®åµé çã§çŽ æŽãããåç«å ã®ããŒããæ¢ããŠãããªãããã®èšäºã¯ããªãã®ããã§ãïŒ
äžå¹Žäžãã€ã§ãããŸãããã¯ãªãšã€ãã£ãããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒã
ããŒãã®ãªãããã£ããŒãã£ãŒã¯éå»ã®ãã®ã«ãªããŸããã ããŒãã®å€ãã¯ãå£ç¯ãæã«å¿ããŠèšç»ãããŠããŸãããã ãã幎éãéããŠãã€ã§ãèšç»ã§ãããã®ããããŸãã
1.ã¬ãã
60幎代ãš70幎代ã¯ã人ã ããã£ã¹ã³ãã³ã¹ã«å€¢äžã«ãªã£ãŠããæ代ãè±æãæã£ã女æ§ããããŠãã¬ã¢ãã³ããæã£ãç·æ§ã§ããã ã¬ãããªããŒãã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ã¢ã€ãã¢ããŸãšããã®ã¯æ¥œããã§ãããã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ã¬ãããªããŒãã¯ã倧ããªäžžãçè²ãããã¡ã¬ããããŒã¹ãµã€ã³ã®ãã³ãã³ããåºãããã¯ã«ãä»ãããã«ãããµããµãã®é«ªããã«ããã ã倧ããªãããŒã©ã«ããªã³ãã®ãã¬ã¹ããããŠçŸœã®ä»ããã¢ã€ã©ã€ããŒãªã©ããããããŒããªå€èŠ³ãæ±ããŠããŸãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ããªãã¯ã¬ãããããŒãã«ããæåŸ ç¶ãéã£ããããã©ãã©ãšå°ãã¬ãããªè²ã§é»åæåŸ ç¶ããéãããšãã§ããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
éšå±ã®çãäžã«ãã£ã¹ã³ããŒã«ãã¶ãäžããå£ã«ããŒã¹ãµã€ã³ãæ²ããŸãã
ã²ãŒã
ããªãã¯æé«ã®ã¬ãããªæãçã人ããŸãã¯ã©ããŒãéžã¶ãããªã²ãŒã ãçµã¿èŸŒãããšãã§ããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ããŒãºããŒã«ããã£ããä»ãããããããŒãããŒã«ãªã©
ããªãŠãã
ããã¯ããã£ããŒãã£ãŒã®ããã®æé«ãã€äººæ°ã®ããããŒãã®äžã€ã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
MogamboãGabbarã®ãããªç¹å®ã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒããŸãã¯ããªããè³è³ããããªãŠããã®ããã€ã³ãããŒããŒãšããŠãã¬ã¹ã¢ãããããšãããŒã³ã決ãŸããŸãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ããªãŠããæ ç»ãŸãã¯æææ£ã®ãããªã«ãŒãããã®äŒè©±ã䌎ãã«ãŒãæåŸ ç¶ãŸãã¯eæåŸ ç¶ã®ããã«è¡ã£ãŠãã ããã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
ããªãŠããã®ä¿³åªã女åªã®åãæãã§å£ã食ããæ ç»ã®ãã¹ã¿ãŒã§å£ã食ããŸãã
ã²ãŒã
æ ç»ã®ååãæšæž¬ãããã antakshariã®ã²ãŒã ããããããŠã ãããã¹ãã²ãŒã ãäŒç»ããŸããã ã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ããªããæ ç»ãèŠã«è¡ããšãã«ããªããéåžžé£ã¹ããã®ã¯äœã§ãããã£ãããã¢ã¢ããã¶ããããã³ãŒã³ãªã©ã§ããã§ã¹ãåºããŠãã ããã
ãã¯ã€ã¢ã³
ãã¯ã€ã¢ã³ããŒãããŒãã£ãŒã¯ã«ãžã¥ã¢ã«ã§ãšãŠã楜ããã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
éŠãšé«ªã®åšãã«èã®è±ã®è±èŒªãä»ããè²ãšãã©ãã®ãããŒã©ã«ãããŒã©ã«ãã¬ã¹ãšããªããããããã身ã«çããããã«ã²ã¹ãã«äŸé ŒããŠãã ããã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ããŒãã¯ãææãã®æµ·ãšããŒãã®ã·ãŒã³ããã©ãã³ã¹ã®å¥³ã®åéã®ãã³ã¹ãªã©ã§ãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
ç ãããŒããã©ãœã«ã倪éœã®ãã©ãœã«ä»ãã®ã©ãŠã³ãžãã§ã¢ãéŠãã®ãããã£ã³ãã«ä»ãã®æããè²ã®ããŒãã«ã¯ãã¹ãªã©ãçšæããŠããŸãã
ã²ãŒã
ãã¯ã€ã¢ã³ãã³ãŽã®ã²ãŒã ãäŒç»ãããããã©ããŒãã誰ãäžçªé·ãã§ãããã«ã€ããŠã³ã³ãã¹ãããããããŸãããã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ã³ã³ããããŠã©ãŒã¿ãŒãã·ãŒããŒãããã³ããŒã¬ãŒããã¶ãªã©ãæäŸãã
4.ã¬ããã«ãŒããã
ã¬ããã«ãŒãããã®ããŒãã¯ãè¯ããããšé åã奜ã人ã«ãŽã£ããã®ããŒãã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ãã¬ã¹ã³ãŒãã¯ãé·ããŠæµãããããªã¬ãŠã³ããã¶ã€ããŒã®ãµãªãŒãªã©ãããããã§é äžã®ãã®ã«ããå¿ èŠããããŸãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
æåŸ ç¶ã¯ã衚地æ©èœãè¡šã®åœ¢ã®ã«ãŒããå€åŽã®ãã«ãããçŽãå åŽã®åçŽãªã©ã®è¡šåœ°ç¶ãžã®æåŸ ç¶ã§ãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
ããŒãã£ãŒããŒã«ã®ãã¢ã®å€ã«ã¯ã¬ããã«ãŒããããçšæããŠãã ããã ããŒã«ã®äžã§åº§åžããã³è±ã®æŽçãä»ããŠããå圢ã®ããŒãã«ãæŽçããªããã æ¬ç©ã®ã¬ããã«ãŒãããã®é°å²æ°ãéžãåºãããã«ãããŒãã£ãŒäŒå Žã®å€ã«åç家ã眮ããŠãã ããã
ã²ãŒã
ãæå人ãæšæž¬ãã¯é¢çœãã²ãŒã ã§ãã ãããªãŠããã©ãããã®ãããªåå è ãããªãŠããã®è³ªåã«çããŠãã¬ãŒã³ããéããå¿ èŠãããã²ãŒã ããŸãè¯ãèãã§ãã èŽãç©ãéå°ããæåŸã®äººãè³åãç²åŸããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ã¢ãã¯ããŒã«ãšã¹ã¿ãŒã¿ãŒãå¬ãäžãã£ãŠããã¡ã€ã³ã³ãŒã¹ãšçããæçãã楜ãã¿ãã ããã
ãã³ãžã£ãèªããŒã
ããŒãã¯ãã³ãžã£ãã®ãã¹ãŠã®ãã®ã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
PunjabiããŒãããŒãã£ãŒã®ãã¬ã¹ã³ãŒãã¯Patialaã¹ãŒãã§ããã³ããšèçã§é«ªãç·šã¿ãŸãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ãã³ãžã£ãèª/ãã³ãã£ãŒèªã§æåŸ ç¶ãéããã人圢ã匟ããŠãã³ã°ã©ãããŠãã人ã®ã·ãŒã³ãåã£ãŠããã«ãŒããéã£ãŠãã ããã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
éåžžã®æ€ åã®ä»£ããã«ã·ã£ã«ããŒãä¿ç®¡ããŠãã ãããããã§ãªããã°ãPunjabi Dhabaãèšçœ®ããããšããå¯èœã§ãã
ã²ãŒã
éé ã§1ãã50ãŸã§ã®ãã³ãã£ãŒèªïŒãŸãã¯ãã³ãžã£ãèªïŒã®æ°åãèšã£ããã1åã§ã¹ã¬ããå ã®ã¹ãã³ã³ãŒã«ã®æ倧æ°ãããŒãºã«ãããããªã²ãŒã ããããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ã©ãã·ãŒãšãã§ãªã®ããã¥ãªãŒãéã®ã¢ã ãªããµãªãã¯ã«ãã£ãã©ãžã£ãã£ã¯ã«ãæ·»ããŠãã ããã
6.åæ ã®æ¥
8æã«åæ æ¥ã®ããŒããæŽçããŸãããã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
åæ ã®æ¥ãããŒãã«ããããã£ããŒãã£ãŒã«ã¯ãã©ããªçš®é¡ã®æ¥œãããŠã«ãžã¥ã¢ã«ãªæè£ ã§ã倧äžå€«ã§ãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
æåŸ ç¶ã«ã¯ããªããæžããçãè©©ããããã¯åæ ãªã©ã«é¢ããææ çãªåŒçšããããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
äŒå Žã¯ãã¹ãã€ãªãŒãã«ã©ãã«ãªé¢šè¹ãã®ãŒããçŽ æµãªåŒçšç¬Šãªã©ã§é£Ÿãããšãã§ããŸãã
ã²ãŒã
ãåéã«ãªãããããé©æ£äŸ¡æ Œã«ã¿ã°ãä»ãããããä»äºã«åºãããããªã©ã®ã²ãŒã ãäŒç»ããŸãããã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ãã³ããŒã¬ãŒããã¹ã¿ããã¶ãã¢ã¢ãã³ãŒã©ãã³ãŒã©ãªã©ã®ãã¡ãŒã¹ãããŒããçšæããããšãã§ããŸãã
7.ã«ãžã
ã«ãžãã®ããŒãããã£ããŒãã£ãŒã¯ãéã倱ãããšãªãã®ã£ã³ãã«ãããããã®æ¥œããæ¹æ³ã§ãïŒä»£ããã«ããªãã¯åœã®é貚çŽå¹£ã䜿ãããšãã§ããŸãïŒã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
é»ãçœãèµ€ã®è²ã§ãã¬ã¹ã¢ããã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
é»ãèæ¯ã«ããéã§æžããããããŒã«ãŒãã€ããããŸãã¯è©³çŽ°ãæžãããèšé²çŽã®åãæãã«è²Œãããã²ãŒã ã«ãŒãã§æåŸ ç¶ãéãããšãã§ããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
äŒå Žã¯ãããŒããã¹ããŒãããã€ã€ã¢ã³ãã®ãããªç°ãªãã«ãŒãã®ãµã€ã³ã®å€§ããªåãæ¬ ãã§é£Ÿãããã¹ãã§ãã åå è ã座ã£ãŠããŒã«ãŒããã©ãã¯ãžã£ãã¯ãããããšãã§ããããã«ãæ€ åã®ããã©ãŠã³ãããŒãã«ãçšæããŸãã
ã²ãŒã
ããŒã«ãŒããã©ãã¯ãžã£ãã¯ããã€ã¹ãããã«ã¯ã¿ã³ãã©ã®ã²ãŒã ã¯ãã«ãžãã®ããŒãã®é°å²æ°ãèšå®ããããšãã§ããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ãã€ã€ã¢ã³ããããŒãåã®ãµã³ãã€ãããã±ãããããŒã«ãã³ããµã©ããªã©ãçšæãããã¥ããã§åœ¢åŒã®æçãæäŸããŠããŸãã
8.ãæ£æ
æ°å¹ŽãããŒãã«ããããã£ããŒãã£ãŒã§ããªãã®å¹Žãå§ããŸãããã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
èµ€ãé»ããŸãã¯ãã©ãã©ã®ããŒãã£ãŒãŠã§ã¢ãçãããã«åéã«äŸé ŒããŠãã ããã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
æåŸ ç¶ã颚è¹ãçµµæåãªã©ã§ã¯ãŒã«ã§ãã¡ã³ããŒã«èŠãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
ãã£ã¹ã³ããŒã«ãšã©ã€ããå転ãããªãã颚è¹ã§é£ŸããŸãã
ã²ãŒã
颚è¹ã®ç Žè£ãç®é ããªã©ã®ãã¹ãªã©ã®æ¥œããã²ãŒã ã¯ãæ°å¹Žããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒãã«ãŽã£ããã®ã²ãŒã ã§ãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ãã£ãŒãã³ãããã³ãã©ãŒãžã£ãããã¯ã¹éèãçãæçãªã©ã®ã¡ã€ã³ã³ãŒã¹ãç¶ããŸãã
9.ã¹ããŒã
ããã¯ãã¯ãŒã«ãã«ãããã°ã©ã³ãã¹ã©ã ã®è©Šåãè¡ãããŠãããšãã«ç¹ã«é©ããŠããŸãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ãã¬ã¹ã³ãŒãã¯ããªããæ¯æããŠãããã¬ãŒã€ãŒãšåœã®ãžã£ãŒãžçªå·ã身ã«çããŠãããããããŸããã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
åéã«ããã£ããŒãã£ãŒã®äžå¡ã«ãªãããäŸé Œããé»åæåŸ ç¶ãéä¿¡ããããéçãã¯ãªã±ããã®ããããªã©ã®ç»åãå«ãã«ãŒããéä¿¡ããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
åéãšäžç·ã«è©Šåã芳æŠããããã©ã±ãããã³ãŠã¢ãªãéçãªã©ã®ã¹ããŒãçšåã§äŒå Žã食ã£ããããããã®ãã¬ããæã£ãŠãã ããã
ã²ãŒã
ã²ãŒã ããã代ããã«ãé²è¡äžã®ããŒãã¡ã³ãã®æ±ºåæŠãäžç·ã«èŠãŠãããŒã ã®ããã«å¿æŽããŸãããã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ãã¶ããã³ããŒã¬ãŒããã¹ã¿ãªã©ã®ãã£ã³ã¬ãŒããŒãã飲ã¿ç©ãšå ±ã«åºãã
10.ã ã¬ã«ã®ããŒã
ã ã¬ãŒã«æ代ã¯ããã£ããŒãã£ãŒã«ãšã£ãŠèå³æ·±ãããŒãã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ãã¬ã¹ã³ãŒãã¯ãkundanãšpolkiã®ãžã¥ãšãªãŒã䜿çšãããanarkalisãGhararasããŸãã¯Shararasã§ãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ããªãã¯ææãã®ã ã¬ãŒã«äººã®èžè¡ã§ã«ãŒããæåŸ ããããšãã§ããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
ã ã¬ãŒã«ã®ã¢ãŒãããªã³ãã®ã¯ãã·ã§ã³ããã«ã¹ã¿ãŒããã¬ãŒã¹æ°Žã®ã»ã«ããããŠçŸããã©ã³ããæã£ãããã¢ã·ãŒãã£ã³ã°ã®æé ãããŸãããã ã·ã«ã¯ãšãªãŒã¬ã³ã¶ã®ãã¬ãŒãã§å£ã食ããŸãã
ã²ãŒã
2ã€ã®ããŒã ãäºãã«å¯ŸæŠããããã¬ã¹ã¢ããSaleemãšAnarkaliãã¯çŽ æŽãããã²ãŒã ã§ãã ããäžã€ã®æ¥œãã掻åã¯ãã³äœãã§ãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ããŒãºã·ãããã®ã·ã£ãŒããããšã±ãããšããªã€ããæäŸããŠããŸãã
å€ã®ããã£ããŒãã£ãŒããŒã
以äžã¯å€ã®éã«ãã䜿ãããããã€ãã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒãã§ãã
ãšã€ããªã«ããŒã«ã®ããŒã
ãšã€ããªã«ããŒã«ã¯ã4æã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒãã®1ã€ã«ãªããŸãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
4æã¯æãã®ã§ãåéã«ã«ãžã¥ã¢ã«ãªæè£ ãããããäŸé Œããããšãã§ããŸãã
æåŸ ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
æåŸ ç¶ãšäžç·ã«é¢çœããšå¥æãªæåŸ ç¶ãé¢çœãããŒã ãGIFãéä¿¡ããŠãã ããã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
éšå±å šäœã«ãå€ãªé¡ã幞ããããªé¡ã®é¢šè¹ã§é£Ÿãããå ŽæããããŸãã
ã²ãŒã
ããªãã¯ããªãã®ã²ã¹ãã«ã¹ããã«ãŒãèŽãããšãã§ããŸãã 圌ãã¯èª°ãã«ããããããããã³ã«ã圌ãã¯ãã®äººã®ã¹ããã«ãŒãåãããšãã§ããŸãã ã¹ããã«ãŒã®æ°ãæãå€ã人ãæåŸã«åã¡ãŸãã ãŸãã人ã ã«äœããå¶å®ãããä»ã®äººã«æšæž¬ãããããšãã§ããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
é£æ¬²ãããããã®ã¯äœã§ãã¡ãã¥ãŒã«ããããšãã§ããŸãã
2.女æ§ã®æ¥
女æ§ã®æ¥ã®ããŒãã¯3æã®ããªãã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒãã«ãªãããšãã§ããŸãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ããªãã®å人ã«äœããçãèªç±ãäžããªããã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
女æ§ãžã®åŒçšã楜ããããŒãã£ãŒã®åçã§æåŸ ç¶ãéã£ãŠãã ããã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
ãã€ããŒã«ã®éŽãå£çŽ ãã¢ã¯ã»ãµãªãŒã®åãæãã§å Žæã食ããŸãããŸããçè±ãéŠãã®ãããã£ã³ãã«ããã¬ãŒããããŒãºã®ããã¯ã¬ã¹ã§çžããŸãã
ã²ãŒã
ãã¢ãã«ããã¬ã¹ã¢ãããããããã£ãæž¡ãããªã©ã®ã²ãŒã ã§ããŒãã£ãŒã楜ããããããããããããšãã§ããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ããªãã¯ããã€ãã®ãã£ã³ã¬ãŒããŒãã¢ã€ãã ãšã¢ã¯ãã«ãä¿ã€ããšãã§ããŸãã ãã³ããŒã¬ãŒããµã³ãã€ãããã«ãããã¶ããã¹ã¿ãªã©ã®ãã¡ãŒã¹ãããŒããã¡ãã¥ãŒã«å ¥ããããšããå§ãã§ãã
3.æ¥ã®ããŒã
5æã«æ¥ãããŒãã«ããŸãããã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
é®®ãããªè²ã®è±æã®ãã¬ã¹ã¯ãæ°é®®ãªè±ã§äœããããã£ã¢ã©ããããã®ã¢ãšäžç·ã«ãŽã£ããã®ãã¬ã¹ã³ãŒãã§ãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
æåŸ ç¶ã«ã¯ãç¹å¥ãªèŠç©ãããçŽ æµãªèããæžãããå£ç¯ã®çŸããè±ã®è²åãããããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
æ°é®®ãªè±ãšã¯ãªã¹ã¿ã«ã®ããŠã«ã§ãéŠãã®ãããã£ã³ãã«ã圩ã£ãŠããŒãã£ãŒäŒå Žã食ããŸãããã
ã²ãŒã
1åã§è±ãéã糞ã§æé·ã®è±èŒªãäœã£ãããè±ã³ãã§ã©ã³ãŽãŒãªãŒå€§äŒããããããªã²ãŒã ãã§ããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
æ¥ã®éã«æé·ããæç©ã§äœãããåèãšçãç¿ãšå ±ã«ã²ã¹ãã®ããã«è±ã泚ãããã¢ã¯ãã«ãŸãã¯ãã«ãŒãããŒã«ã泚ãã§ãã ããã
4.å€ã®ããŒã
å€ã¯ãå€ã®è£åºããŒãã£ãŒãããŒã«ãµã€ãããŒãã£ãŒãéãã®ã«æé©ãªææã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ãã¬ã¹ã³ãŒãã¯å¿«é©ã§ã¯ãŒã«ãªãã®ãªãäœã§ãããŸããŸããããããŠãããªããããŒã«ãµã€ãããŒãã£ãŒããããå Žåã¯ãæ°Žçã¯å¿ é ã§ãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ææããŸãã¯å°å·ã®ã¢ãã¯ããŒã«ã°ã©ã¹ãã¢ã€ã¹ãã£ã³ããŒãªã©ã§å€ãããŒãã«ããããã£ããŒãã£ãŒã®ããã®ã¯ãŒã«ãªæåŸ ç¶ãæã£ãŠããŸã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
ããŒã«ã®ããã£ããŒãã£ãŒã«ã¯ã軜é£ã®å ¥ã£ããããŒãã£ã³ã°ãã¬ã€ããŸãã¯ããŒã«ãµã€ãã®ããªã³ã¯ã«ãŠã³ã¿ãŒãçšæã§ããŸãã è£åºã®ããã£ããŒãã£ãŒã®å Žåã¯ãããªãã®ã²ã¹ãã®ããã®ååãªåº§åžã®æé ãããŠãã ããã
ã²ãŒã
ããªããããªãã®å£ã§ããŒã«ã«æµ®ãã¶ã¬ã¢ã³ãæŸãå¿ èŠããããããããªããæµ®éã¬ã¢ã³ãã®ãããªã²ãŒã ãçµç¹ããªããã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ãããããè£åºã®ããŒãã£ãŒã§ããã°ãããŒããã¥ãŒããããããã°ãªã©ã«ãã£ã€ããŠãã ããã ãã£ã³ã¬ãŒããŒããåèã«ã³ã³ããããŠã©ãŒã¿ãŒããŸãã¯ã¬ã¢ã³ãœãŒããããŒã«ããŒãã£ãŒã«ãå©çšãã ããã
5.ããŒãªãŒã®ããŒã
è²ã®ç¥ããããŒãªãŒã¯çŽ æŽãããããŒãã«ãªããŸãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ããŒãªãŒããŒãããŒãã£ãŒã®ããã«ãçœãçãããã«åéã«äŸé ŒããŠãã ããã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
GIFãŸãã¯ã«ã©ãã«ãªã«ãŒãã§é»åæåŸ ç¶ãéããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
pichkarisãšaabirïŒè²ç²ïŒã§äŒå Žã食ããŸãã
ã²ãŒã
ãThanda Thanda Cool Coolãã®ããã«ãåå è ãçè²ãããæ°Žã®å ¥ã£ããã±ããã5ã€ã®äŒŒããããªãã®ãæå°éã®æéã§éžã¶ããŸãã¯ãããéã§æ°Žã®å ¥ã£ã颚è¹ãéžãã§å¥ã®ãã±ãã«å ¥ããã²ãŒã ãäŒç»ããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
Thandaiã¯pakorasãã±ãããjalebisãªã©ãšäžç·ã«å¿ éåã§ãã
æ¢ éšã®ããã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒã
ããªããããè©Šãããšãã§ããããã€ãã®ã¢ã³ã¹ãŒã³ããã£ã®ããŒãã¯ä»¥äžã®ãšããã§ãã
1.ç¬ç«èšå¿µæ¥ã®ããŒã
ããã¯8æã®ããã®æé«ã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒãã®äžã€ã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ã€ã³ãã®åœæã®è²ãæã€ã€ã³ãã®ãã®ã¯ãã¹ãŠãã¬ã¹ã³ãŒãã«ããããšãã§ããŸãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ãã®äžã«äž»ã«ãµãã©ã³ãç·ãšçœã®è²ã§ã«ãŒããäœããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
è±ã³ããšèãã€ã³ãã®åœæãšç·ããµãã©ã³ãçœãšç·ã®ãã¬ãŒãã§äœãããã©ã³ãŽãŒãªãŒã§äŒå Žã食ããŸãã
ã²ãŒã
ã¹ããŒã¬ã³ãèªç±ã®æŠéæ©ã®ååãšäžèŽãããããŸãã¯åœã®äºæã«é¢ãã質åã«çãããªã©ã®ã²ãŒã ã¯ããã®ããŒãã«é©ããŠããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ã€ã³ãã®ãã¹ãŠãè©ŠããŠã¿ãŠãã ããã
2.è¹ã®ããŒã
ã¢ã³ã¹ãŒã³ã·ãŒãºã³ã®æãã«ã©ãã«ãªããŒãã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
人ã ã«è¹è²ã®äœããçãŠãããã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
è¹ã®ã€ããçŽ æµãªææãã®ã«ãŒãã¯ã人ã ã«äœãæåŸ ãã¹ãããæããããã®çŽ æŽãããæ¹æ³ã§ãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
è¹ã®ãããªåœ¢ãããè¹è²ã®é¢šè¹ã§å ¥ãå£ã食ããã«ã©ãã«ãªå¹æµãããã¬ãŒãã颚è¹ã§äŒå Žãé®®ããã«ããŸãããã
ã²ãŒã
ã箞ã§7è²ã®ç³ãå¥ã®ããŒã«ã«åãããã1åéã«æ倧æ°ã®é¢šè¹ãå¹ããããããããªã²ãŒã ãç¶ããŸãããã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ããªãã¯ãããšäžç·ã«è¡ãããã«ã«ã©ãã«ãªã¢ã¯ãã«ãšè¹ã®å±€ç¶ã®ã±ãŒããè¹ã®ãã¶ãæã€ããšãã§ããŸãã
3.ã°ãªãŒã³ããŒã
ç·ã¯ã¢ã³ã¹ãŒã³ã®ããã ã©ãã«ã§ãããã®ã§ãç·ã®ããŒããæã€ããšã¯å£ç¯ãæè¿ããããã®çŽ æŽãããæ¹æ³ã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ä»ã«äœãç·è²ã®äœãïŒ
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ããªãã¯åéãæåŸ ããããã«ç·ã®èã®ææãã®ã«ãŒããæã€ããšãã§ããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
å ¥å£ãäŒå Žå ãªã©ã«ç·ã®æ€ç©ãæ€ããããšãã§ããŸãã
ã²ãŒã
ããªãã¯åå è ãè²ã®ååã¿ã°ã§æ£ããç·ã®è²åããéžã¶å¿ èŠãããã§ãããã²ãŒã ãæã€ããšãã§ããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ã°ãªãŒã³ããŒã¹ã«ãã§ãªãã°ãªãŒã³ã ãŒã³ãµã©ãããã©ã¯ãããããã³ãªã©ãè²ãç·è²ã®é£åãåºãã
4.ãµã¯ã³
ä»æ¥ããµã¯ã³å ã¯æ¿æããŠããŸãã ãããã£ãŠãããã¯7æã®ããã®æé«ã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒãã®äžã€ã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ç·è²ã®è 茪ãšç·è²ã®ãµãªãŒãŸãã¯ãµã«ã¯ãŒã«ã®ã¹ãŒãã¯ãããŒãã®ããã®å®ç§ãªãã¬ã¹ã³ãŒãã§ãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ããªãã¯ã«ãŒãã®æåŸ ç¶ãæããã¢ã³ã¹ãŒã³ãæã€ããšãã§ããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
è±ãšèã§é£Ÿããããã©ã³ã³ãšãã²ã¹ããè¡ãããšãã§ããmehendiã³ãŒããŒããããŸãã
ã²ãŒã
éãç·šãã§ä»ã®è²ã®ãã®ã®äžã§ç·è²ã®è 茪ãæŸããããªã²ãŒã ãããããæã®æ倧æ°ã«ãããã¥ã¢ãé©çšããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ã»ãšãã©ã®äººããµã¯ã³ã®éã«éèé£äž»çŸ©ã®é£ç©ãæåããªãã®ã§ãæäŸãããé£ç©ã¯saatvikãŸãã¯ããžã¿ãªã¢ã³ã«ãªãããšãã§ããŸãã
5.çµå©åŒã®ããŒã
å€ãã®çµå©åŒãã¢ã³ã¹ãŒã³ã®éã«éå¬ãããã®ã§ãçµå©åŒãããŒãã«ããããã£ããŒãã£ãŒã¯å£ç¯ã«åããŸããã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
倧ããåºç¹ãããã¶ãªãµãª ãã¬ãŒã°ã©ãlehengasãªã©ã¯ããŒãã«ããåããŸãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
çµå©åŒã®ã¹ã¿ã€ã«ã®æåŸ ç¶ãéãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
ããªãã¯ã·ã£ã³ããªã¢ããã¬ãŒããè±ãªã©ã§ããªããã§ããéãèŽ æ²¢ã«ïŒããªãã®äºç®ã«åŸã£ãŠïŒäŒå Žã食ãããšãã§ããŸãã
ã²ãŒã
ãã¹ããantakshariã®é ããéŽãæ¢ãã®ãããŒãã«ãµããããã²ãŒã ã§ãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
å·ãã飲ã¿ç©ãã¢ã¯ãã«ããã©ãªããããã«ã«ãã£ãã§ãªãããžã¿ãªã¢ã³ä»¥å€ã®ã¢ã€ãã ãçãæçãçšæããŠããŸãã
å¬ã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒã
以äžã«æããã®ã¯5ã€ã®å¬ã®åç«ã®ããŒãã§ãã
1.ã¯ãªã¹ãã¹
ã¯ãªã¹ãã¹ããã£ãããŒãã«ããããŒãã£ãŒã§å æ°ãåºããŸãããã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
èµ€ãçœãç·ã®äœã§ãçãŠãã ããã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ãµã³ã¿ããã®äžã«éªã ããŸãå ¥ããGIFãææãã®ã«ãŒããæåŸ ç¶ãšäžç·ã«éã£ãŠãã ããã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
èµ€ãç·ãçœã®é¢šè¹ãã¯ãªã¹ãã¹ããªãŒããµã³ã¿ã®åãåºãããŸãã¯éªã ããŸã§ç©ºéã食ããŸãããã
ã²ãŒã
èµ€ããã³ãã£ãŸãã¯ããŒãã£ãŒã®ã²ãŒã ã§ã«ãã«ãã®ããã«ã€ã®éŒ»ãåºå®ããããšã¯ãããããšãã§ããããã€ãã®ã²ãŒã ã§ãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ã°ã¬ãŒããžã¥ãŒã¹ããã³ããŒã¬ãŒããã¶ã®ã¹ã¿ãŒã¿ãŒã¯ãã¯ãªã¹ãã¹ãããŒãã«ããããã£ããŒãã£ãŒã«æé©ã§ãã
2.ããç«ã®ããŒã
ããç«ã®ããŒãã¯11æãš12æã®ããã®æé«ã®ããã£ã®ããŒãã®äžã€ã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
å¬ã®å€ã«ã¯å±å€ã§æãããã®ã¯äœã§ãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
ã«ã©ãã«ãªæåŸ ç¶ãããç«ã®åçãšäžç·ã«éã£ãŠã圌ããäœãåŸ ã£ãŠããã®ããäŒããŸãããã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
ããªãã®è£åºãåºã§çãç«ã®ç©Žãæã£ãŠããããããªããè¯ã座åžé 眮ãæã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã
ã²ãŒã
ãã¡ãã»ãŒãžããããŒããã£ã¹ããããããããã¹ããªã©ã®ã²ãŒã ããã¬ã€ã§ããŸãã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ããç«ã®ããŒãããŒãã£ãŒã§ã¯ããããã³ãŒããŒãŸãã¯ããããã§ã³ã¬ãŒããšãšãã«ããŒããã¥ãŒããããããã°ããœãŒã»ãŒãžãªã©ãçšæããŠãã ããã
3.å ±ååœèšå¿µæ¥ã®ããŒã
Republic DayãããŒãã«ãã楜ããããã£ããŒãã£ãŒãéå¬ããŸãããã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ã²ã¹ãã¯ã©ããªæ°æè¡£è£ ã§ãçæ¿ããŠæ¥ãããŸãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
åœã®ããŒãã«æ²¿ã£ããã¶ã€ã³ãã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
äŒå Žã食ã£ãŠããèªç±ã®æŠéæ©ãè±ã©ã³ãŽãªã¹ã®åçã§é£Ÿãããå Žæãæã£ãŠããŸãã
ã²ãŒã
ã¢ã«ãã¡ããããèŠã€ããŠæçæéã§ãå ±ååœèšå¿µæ¥ããšããåèªãäœãããšãã1åã§3è²ã®ãã³ã°ã«ãã§ãŒã³ãäœãããšã¯ããã¬ã€ã§ããã²ãŒã ã®äžéšã§ãã
é£æå
é£ã¹ç©ã¯äœã§ãã€ã³ãã®ãã®ãªãäœã§ãæ§ããŸããã
4.çœé»
å¬ã®æ¥ã¯ãã°ãã°æããŠèæããéªã¯çœãªã®ã§ãå¬ã®éã¯çœé»ã®ããŒãããŸãšããããšãã§ããŸãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ååã瀺ãããã«ããã¬ã¹ã³ãŒãã¯çœãšé»ã§ãªããã°ãªããŸããã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
æåŸ ç¶ã¯çœé»ã§ä¿åããã®ãæåã§ãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
ãã¬ãŒãã座åžãããŒãã«ã¯ãã¹ãè±ãªã©ã䜿ã£ãŠäŒå Žãçœé»ã§é£ŸããŸãã
ã²ãŒã
è±èªã«ç¿»èš³ããããã³ãã£ãŒèªã®æãèªèãããããªã²ãŒã ããŸãã¯èšæ¶ã²ãŒã ãæŽçããŸãããã
é£æå
é»ã森ã®ã±ãŒãã®ãããªé£ã¹ç©ãåºãã ãªã¬ãªã¯ããã§ã³ã¬ãŒãã ãŒã¹ãšåèãããŒãã«ããŠããŸãã
5.ããŒãª
LohriãããŒãã«ããããã£ããŒãã£ãŒã¯1æã«æé«ã§ãã
ãã¬ã¹ã³ãŒã
ãã©ã³ããšèçã®ããPatialaã¹ãŒããLohriã®é°å²æ°ãåŒãç«ãŠãŸãã
æåŸ
ç¶ã®ã¢ã€ãã¢
æåŸ ã¡ãã»ãŒãžãŸãã¯ããç«ã®ä»ããææãã®ã«ãŒãã§WhatsAppã§GIFãéä¿¡ããŸãã
äŒå Žãã³ã¬ãŒã·ã§ã³
åºãè£åºã§çãç«ãããŠãåºã«åº§ãããã®ããããæé ããŸãã ç«ã®ãã°ã§æã£ããèžã£ããããããã®ããŒã«ããã®ä»ã®æ¥œåšãä¿ç®¡ããŠãã ããã
ã²ãŒã
ãããã³ãŒã³ããè±èŒªãäœãããšããŸãã¯antakshariãããããšããã³ç«ã®ãŸããã§èžãããšã¯ãã®äž»é¡ã§çµç¹ããããšãã§ãã掻åã®ããã€ãã§ããã
é£ã¹ç©ã®ã¢ã€ãã¢
ããªãã¯ãžã£ã¬ã€ãšãŽãã§äœã£ããèåã ããŒã« ããã³ã©ãšé¢šå³è±ããªãã®ã®ãããªé£æåã§ãã¥ããã§ã®ã»ããã¢ããããããããããŸããã
ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒããéžæããããã®ãã³ã
ããã£ããŒãã£ãŒã®ããŒãã¯ä»¥äžã«åŸã£ãŠéžæãããã¹ãã§ã -
- äºç®
- ãªãœãŒã¹ ããšãã°ãã¯ãªã¹ãã¹ãããŒãã«ããããã£ããŒãã£ãŒã®ã¢ã€ãã¢ã§ã¯ãã¯ãªã¹ãã¹ããªãŒãéªã ããŸããŸãã¯ãµã³ã¿å¥ã食ãããã«åãåããªããšãè£ é£Ÿã¯äžå®å šã«ãªããŸãã
- ç¥ããå£ç¯ã ããšãã°ã10æãã11æã«ãããŠãã£ã¯ãªç¥ã®ãããªããŒãå¥ã®ããã£ããŒãã£ãŒãéå¬ãããã8æã«TeejããŒãã®ããã£ããŒãã£ãŒã®ã¢ã€ãã¢ãéå¬ããããšãã§ããŸãã
ããªãã«åã£ãããŒããéžæããçŽ æŽãããããã£ããŒãã£ãŒã§åéãé©ãããŸãããã