バイリンガル世帯の幼児が直面する言語問題
記事上で
- バイリンガル教育の問題
- 幼児のバイリンガリズムの問題を克服する
異文化間結婚がますます一般的になっているので、幼児は成長期に2つの異なる言語に服従します。 それは有望な見込みになることができますがバイリンガル幼児の言語遅れは注意を払わなければ起こる場合があります。 しかし、それは両親によって簡単に防ぐことができます。
あなたとあなたのパートナーは2つの異なるコミュニティに属していますか？ チャンスは、あなたとあなたの両方が同様に異なる母国語を持っているということです。 それはあなたの関係に問題をもたらすことはありませんが、あなたの幼児は両方の言語についていくのが難しいと感じるかもしれません。 注意しないと、言語が遅れることがあります。
バイリンガル教育の問題
1.言語を混同する
子供は時々2つの言語の単語を混同するかもしれません。 スピーチの専門家はそれが深刻なバイリンガルの幼児の言語の問題であるとは考えていませんが、あなたのtotが彼女が知らないか覚えていない単語を補うためにこれをしないことを確かめることは重要です。 このような間違いは、後で友人や先生とコミュニケーションをとるときに問題にならないように、正しく修正する必要があります。 あなたは彼女が除外したという言葉を繰り返すことによって彼女を修正できます。
パッシブコミュニケーション
それを理解しているにもかかわらず、幼児は他の言語の一つで話すことを拒むかもしれません。 多分彼女はその特定の言語で自分自身を表現するのに十分な単語を知らない。 たぶん彼女はそれを学ぶことに興味がないです。 そのような状況では、彼女にその言語で話すように強いないでください。 彼女の物語を話すか、その舌の中で歌を歌うことによって、徐々に彼女のスキルを伸ばすようにしてください。 彼女に質問をするように、あるいはあなたを真似るように励ます。
3.他の言語を拒否する
バイリンガルの子供の言語発達を促進するためには、十分な動機を与えるべきです。 時々、幼児は周りの人々が他の言語を扱う方法のために1つの言語だけで話し、他の言語を拒むことを好むかもしれません。 多分彼女はそれを話そうとするとき動機と励ましの欠如に直面しています。 あなたがあなたの小さな一人に新しい言語を選ぶことを望むならば、それを他の言語と同じように重要性を与え、そして彼女がそれを話そうとするとき彼女を励ましそして報いてください。
4.文法ミス
16か月齢の混合言語以外に、彼女は文法的な誤りもあるかもしれません。 彼女を直すのは魅力的かもしれませんが、それをあまり重視しないでください。 あまりにも否定的なフィードバックは控えてください。 文法の間違いは、言語を学ぶ過程の一部です。
幼児のバイリンガリズムの問題を克服する
次のようないくつかの方法であなたの幼児が彼女のバイリンガルスキルを向上させるのを助けることができます。
- 両方の言語で物語を読み、歌を歌う
- 2つの言語で韻と数字や色のような重要な単語を教えるビデオテープを使って彼女を教育する
- 母国語で両方の家族とコミュニケーションをとるように彼女を励ます
- 彼女を言語プログラムに参加させる。
バイリンガルの幼児を育てながら言語の問題に直面するのはごく普通のことです。 しかし、忍耐力、励まし、そして正しい態度があなたのtotに言語を早く習得させることができます。